Traduction de «panoramisch uitzicht over de skipistes » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de skipistes en de stad en biedt directe toegang tot de skipistes.
Il offre une vue panoramique sur les pistes de ski ainsi que sur la ville, et dispose d'un accès skis aux pieds.

Het balkon biedt panoramisch uitzicht op de skipistes.
Depuis le balcon, vous pourrez admirer la vue panoramique sur les pistes de ski.

Hotel Zauchensee Zentral ligt pal naast de kabelbaan van de Rosskopf en een sportwinkel en biedt een panoramisch uitzicht op de skipistes en de bergen.
Situé juste à côté du téléphérique de Rosskopf et d'un magasin de sport, l'Hotel Zauchensee Zentral offre une vue panoramique sur les pistes de ski et les montagnes.

het Zauchtaler Hof is gelegen op een plateau met een panoramisch uitzicht op de skipistes en ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Altenmarkt.
Situé sur un plateau offrant une vue panoramique sur les pistes de ski, le Zauchtaler Hof se trouve à 20 minutes à pied du centre d'Altenmarkt.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de Savinjska-vallei en beschikt over een eigen skipiste met een lift.
Il offre une vue panoramique sur la vallée de Savinjska et dispose de sa propre piste de ski dotée d'une remontée mécanique.

Het Hotel Hromovka wordt beheerd door een familie en ligt slechts 100 meter van de skipistes van Hromovka-Svatý Petr. U kunt tot aan de deur skiën. Het beschikt over een restaurant en kamers met een panoramisch uitzicht op het nationaal park Reuzengebergte.
Situé à seulement 100 mètres des pistes de ski de Hromovka-Svatý Petr et avec un accès skis aux pieds, l'Hotel Hromovka est un établissement à la gestion familiale avec un restaurant qui vous accueille dans des chambres offrant une vue panoramique sur le parc national des monts des Géants.

Le Mayen de Colombire is een rustiek chalet met een panoramisch uitzicht over de Walliser Alpen. Het ligt direct naast de skipistes, op 2 km van de kabelbaan Aminona vanuit Crans-Montana.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les Alpes valaisannes, ce chalet de style rustique est situé juste à côté des pistes de ski et à 2 km du téléphérique de Crans-Montana Aminona.

Dit 4-sterrenhotel in de Ötztaler Alpen wordt beheerd door een familie en ligt direct naast de skipistes in Hochsölden. Het beschikt over een skybar met een panoramisch uitzicht van 360°, een restaurant met een open keuken, een wijnwinkel, een wijnkelder, een sigarenlounge, een ondergrondse parkeergarage, een nieuwe wellnessruimte met diverse sauna's, en een nieuw buitenzwembad met een hot tub.
Situé à proximité des pistes de ski d'Hochsölden, l'Hotel Schöne Aussicht est un hôtel 4 étoiles à la gestion familiale dans les Alpes de l'Ötztal. Il comprend un Skybar 360°, un restaurant avec une cuisine ouverte, un magasin de vin, une cave à vin, un parking souterrain, un nouvel espace de bien-être avec divers saunas et une nouvelle piscine extérieure avec un bain à remous.

Dit elegante hotel met de stijl van de bergen heeft een panoramisch uitzicht over het Salzachtal en ligt direct naast de skipistes van Alpendorf.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Salzach, cet élégant hôtel de style alpin se trouve juste à côté des pistes de ski d'Alpendorf.

Pension Bergland ligt vlak naast de skipistes in Oberlech en biedt een panoramisch uitzicht over Lech en de Arlberg.
Situé juste à côté des pistes de ski à Oberlech, le Pension Bergland offre une vue panoramique sur Lech et l'Arlberg.