Vertaling van "panoramisch uitzicht over de adriatische kust en serveert " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Horizon heeft een panoramisch uitzicht over de Adriatische kust en serveert traditionele mediterraanse gerechten.
Le restaurant Horizon, qui offre une vue panoramique sur la côte adriatique, propose une cuisine méditerranéenne traditionnelle.

Hotel Alexander ligt op een rustige locatie, omringd door het groen van het Bartolopark en dicht bij het strand. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische kust.
Paisiblement installé dans le cadre verdoyant du parc Bartolo, à proximité de la plage, cet hôtel bénéficie de vues panoramiques sur la côte adriatique.

Hotel Commodore licht direct aan de zandstranden van Riccione. Het biedt kamers met airconditioning en een lcd-tv. Op de bovenste verdieping van het hotel bevindt zich een restaurant met een panoramisch uitzicht op de Adriatische kust.
Directement situé sur les plages de sable fin de Riccione, l'Hotel Commodore propose des chambres climatisées avec une télévision à écran LCD. Le restaurant aménagé au dernier étage bénéficie d'une vue panoramique sur la côte Adriatique.

Aan deze prachtige kust kunt u verschillende watersporten beoefenen. Het hotel zelf beschikt over een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Vous pourrez pratiquer différents sports nautiques sur le superbe littoral ou accéder au centre de remise en forme de l'hôtel, qui offre une vue panoramique sur la mer Adriatique.

Het ontbijt in het Best Western is een buffet en het à-la-carterestaurant serveert Italiaanse gerechten met panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee.
L'hôtel vous propose un petit-déjeuner sous forme de buffet, tandis que le restaurant à la carte propose des mets italiens et offre une vue panoramique sur la mer Adriatique.

Hotel Maxim's ligt pal aan de kust en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee. Er is een gratis privéstrand aanwezig. U profiteert er ook van gratis WiFi, in het hele pand.
Situé sur le front de mer et offrant une vue panoramique sur la mer Adriatique, l'Hotel Maxim's vous propose une connexion Wifi dans l'ensemble de son établissement ainsi qu'une plage privée gratuite.

Het Apartment Vrenjak biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en de stad en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige plek op een heuvel in Portorož.
Installé au calme sur les flancs d'une colline à Portorož, l'Apartment Vrenjak vous propose un hébergement indépendant offrant une vue panoramique sur la mer Adriatique et la ville.

Apartments Villa BV beschikt over een gemeenschappelijke seizoensgebonden verwarmd buitenbad en een ruim terras met een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en de berg Učka. Het heeft een fitnessruimte en elegante appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure chauffée, ouverte en saison, avec une terrasse spacieuse offrant une vue panoramique sur la mer Adriatique et le mont Učka, l'Apartments Villa BV propose une salle de sport et des appartements élégants équipés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het designhotel Valentino Resort beschikt over een zwembad, een wellnesscentrum en een hot tub op het dak met een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee.
Le Valentino Resort est un hôtel moderne comprenant un centre de bien-être et une piscine. Son toit-terrasse est pourvu d'un bain à remous et offre une vue panoramique sur la mer Adriatique.

Het restaurant serveert specialiteiten uit de regio Veneto en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Vous pourrez déguster des spécialités de la région de la Vénétie tout en admirant la vue panoramique sur la mer Adriatique au sein du restaurant.