Vertaling van "panoramisch uitzicht op lima " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een panoramisch uitzicht op Lima.
Toutes sont climatisées, équipées d'une télévision par câble et d'un minibar, et offrent une vue panoramique sur Lima.

Dit stijlvolle hotel heeft 2 restaurants en een panoramisch uitzicht over het centrum van Lima. Het biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een hydromassagebad en behandelingen.
Offrant une vue panoramique sur la ville de Lima, l'établissement The Westin Lima Hotel Convention Center est doté d'une piscine intérieure, d'un spa, d'une baignoire d'hydromassage et de deux restaurants.

Het Libertador Hotel Lima biedt een panoramisch uitzicht op de stad. Het ligt in het financiële district San Isidro, naast de golfbaan van Lima.
Situé dans le quartier financier de San Isidro, l'Hotel Libertador Lima offre une vue panoramique sur la ville.

Hotel do Parque ligt op 500 meter van het stadscentrum en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtrestaurant met panoramisch uitzicht over de rivier de Lima.
Situé à 500 mètres du centre-ville, l'Hotel do Parque comprend un parking gratuit et une salle de petit-déjeuner panoramique donnant sur la rivière Limia.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Situé face à la plage, le Deep Blue propose des chambres avec vue panoramique sur la mer, un toit-terrasse avec une petite piscine, un restaurant et une terrasse offrant une vue panoramique sur l'île de la Providence.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

Thunderbird Hotel J. Pardo, op slechts 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Jorge Chavez, biedt een spectaculair uitzicht op Lima en de Stille Oceaan en gratis WiFi in het hart van Miraflores.
Situé en plein cœur de Miraflores, à 30 minutes en voiture de l'aéroport international Jorge Chávez, le Thunderbird Hotel J. Pardo offre des vues spectaculaires sur Lima et l'océan Pacifique.

Er is tevens een dakterras met uitzicht over Lima.
Son toit-terrasse offre des vues sur Lima.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een koelkast, kabeltelevisie en een schilderachtig uitzicht over Lima en de tuinen van het hotel.
Toutes disposent de la climatisation, d'un réfrigérateur et de la télévision par câble. Elles offrent une vue pittoresque sur Lima et le jardin de l'hôtel.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over de bergen. Het is tevens voorzien van een panoramische sauna, een marmeren stoombad en een zonnebank.
Le spa possède une piscine offrant une vue imprenable sur les montagnes au dernier étage, un sauna panoramique, un bain à vapeur en marbre et un banc solaire.