Vertaling van "panoramisch uitzicht op inch " (Nederlands → Frans) :

In dit strandhuis kunt u genieten van een spannend en panoramisch uitzicht op Inch Beach. Het pension biedt huisgemaakte gerechten en kamers met uitzicht op de oceaan.
Offrant une vue panoramique époustouflante sur la plage de Inch, cette maison sur la plage propose une cuisine maison ainsi que des chambres surplombant l'océan.

Het beschikt over kamers met een 26-inch lcd-tv, WiFi en een panoramisch uitzicht op de zee of de bergen.
Il propose des chambres avec une télévision à écran LCD de 66 cm, une connexion Wifi et une vue panoramique sur la mer ou la montagne.

Het pension biedt een panoramisch uitzicht op de berg Ziria en de Golf van Korinthe, en beschikt over stijlvolle accommodaties met een open haard, gratis brandhout en een 32-inch lcd-tv.
Offrant une vue panoramique sur le mont Ziria ainsi que sur le golfe de Corinthe, il propose des hébergements élégants dotés d'une cheminée avec des bûches gratuites et d'un écran LCD de 81 cm.

Alle kamers zijn voorzien van een 37-inch flatscreentelevisie, en sommige hebben een eigen terras met een panoramisch uitzicht op het park van Tiergarten.
Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat de 94 cm et certaines sont munies d'une terrasse privative avec vue panoramique sur le parc Tiergarten.

De luxueuze kamers van het E-Hotel beschikken standaard over gratis WiFi, een 32-inch plasma-hd-tv met satellietontvangst, speciaal ontworpen bedden en een balkon met panoramisch uitzicht op de weelderige tuinen.
Toutes les chambres de luxe de l'E-Hotel sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plasma HD de 81 cm et de lits personnalisés. Elles disposent d'un balcon offrant une vue panoramique sur les jardins luxuriants.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Situé face à la plage, le Deep Blue propose des chambres avec vue panoramique sur la mer, un toit-terrasse avec une petite piscine, un restaurant et une terrasse offrant une vue panoramique sur l'île de la Providence.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

De boerderij heeft comfortabele kamers met een panoramisch balkon en een panoramisch uitzicht.
La ferme dispose de chambres confortables avec un balcon panoramique et une vue panoramique.

Sommige appartementen hebben een eigen terras, terwijl andere over een groot panoramisch raam beschikken. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Certains possèdent leur propre terrasse, tandis que d'autres comportent une grande baie vitrée. Ils offrent tous une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over de bergen. Het is tevens voorzien van een panoramische sauna, een marmeren stoombad en een zonnebank.
Le spa possède une piscine offrant une vue imprenable sur les montagnes au dernier étage, un sauna panoramique, un bain à vapeur en marbre et un banc solaire.