Traduction de «panorama een heerlijk » (Néerlandais → Français) :

Hoog boven Chemnitz op de 26e verdieping serveert het restaurant Panorama een heerlijk menu vol regionale en internationale specialiteiten.
Surplombant Chemnitz au 26e étage de notre hôtel, le restaurant Panorama vous propose un délicieux menu de spécialités régionales et internationales.

De Panorama eetkamer biedt een uitgebreid, heerlijk en gezond ontbijtbuffet en een betoverend uitzicht op Váci-straat.
Dégustez un petit déjeuner buffet aussi équilibré que succulent dans notre restaurant Panorama, offrant une vue imprenable sur Váci Street.

Het restaurant van Panorama Hotel ligt direct tegenover het hotel; hier worden heerlijke Italiaanse en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel Panorama se situe juste en face du bâtiment principal de l'hôtel et il sert de savoureuses spécialités italiennes et méditerranéennes.

U zult heerlijk slapen in de moderne kamers van Panorama Hotel.
Vous passerez de bonnes nuits de sommeil dans les chambres modernes de l'hôtel Panorama.

Het Panorama-restaurant serveert heerlijke Europese gerechten en heeft een wijnkaart.
Le restaurant du Panorama sert une généreuse cuisine européenne avec carte de vins.

In de zomermaanden kunt u zich heerlijk ontspannen op de grote zonneweide van het Panorama.
Pendant la saison estivale, vous pourrez vous détendre dans le grand parc de la maison d'hôtes et y savourer un barbecue.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Le restaurant branché vous propose une atmosphère agréable pour un bon repas ou une collation et le bar offre un lieu plein de vie où boire un verre.

U kunt ontspannen voor de open haard of genieten van heerlijke gerechten in het Panorama Restaurant met een prachtig uitzicht.
Venez déguster des repas gastronomiques dans le restaurant Panorama, qui est doté d'une vue magnifique, ou vous détendre près de la cheminée à bois.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Vous pourrez déguster de délicieuses spécialités autrichiennes ainsi qu'une cuisine gastronomique internationale dans le restaurant baigné de lumière de l'établissement. Vous trouverez plusieurs attractions comme le zoo d'Haag, les abbayes de Seitenstetten et de Melk et l'église de pèlerinage historique de Sonntagberg à proximité immédiate.

Het eigen Panorama restaurant serveert heerlijke lokale gerechten.
Le restaurant Panorama sur place sert une délicieuse sélection de plats locaux.