Traduction de «zult heerlijk » (Néerlandais → Français) :

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Toutes sont spacieuses, lumineuses et dotées d'équipements modernes et d'une salle de bains privative.

U zult heerlijk slapen in de geluiddichte standaard en deluxe kamers in de nieuwste inrichting bij Mercure.
Les chambres standard et de luxe, insonorisées, vous garantiront des nuits paisibles dans le tout nouveau décor du Mercure.

U zult heerlijk ontspannen in de rustige, goed togeruste kamers van Hotel Conti.
Détendez-vous dans les chambres calmes et bien équipées du Conti et utilisez la connexion Internet sans fil haut débit pour rester à jour.

U zult heerlijk slapen in de gezellige hutten en voor Hongaarse specialiteiten kunt u terecht in het stijlvolle restaurant Lord Nelson. In de zomer kunt u ook op het grill- en cocktailterras eten en drinken.
Vous passerez d'agréables nuits dans une cabine confortable et dégusterez une délicieuse cuisine hongroise dans le cadre élégant du restaurant Lord Nelson. L'été, vous savourerez des grillades et des cocktails sur la terrasse.

U zult heerlijk slapen in de moderne kamers van Panorama Hotel.
Vous passerez de bonnes nuits de sommeil dans les chambres modernes de l'hôtel Panorama.

U zult heerlijk ontspannen in deze prachtige accommodatie en ook kunt u gebruikmaken van alle faciliteiten van het Krasnapolsky Hotel.
Détendez-vous dans cet endroit merveilleux et profitez de toutes les installations du complexe Krasnapolsky.

U zult heerlijk slapen in de smaakvol ingerichte kamers, die uitzicht bieden op de straat.
Dormez confortablement dans les chambres décorées avec goût qui offrent des vues sur la rue.

U zult heerlijk slapen in de rustige hotelkamers.
Vous êtes assuré de vous reposer dans une chambre paisible.

U zult heerlijk slapen in het Casa Rural op een rustige locatie in een stillle woonstraat en in de huiselijke omgeving van dit ontspannen, vertrouwde hotel.
Vous dormirez à poings fermés dans l'agréable cadre de la Casa Rural, hôtel familial et décontracté.

U zult heerlijk slapen in de ruime, op het zuiden gelegen kamers en-suites van hotel Neu Meran.
Vous pourrez vous reposer dans les chambres et les suites spacieuses et orientées au sud du Neu Meran.