Traduction de «pannenkoeken met honing » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het pension en omvat Marokkaanse pannenkoeken met honing en brood van couscous.
Par ailleurs, le petit-déjeuner est proposé chaque jour à la maison d'hôtes et se compose de crêpes au miel et de pain de couscous.

In de lounge of op het terras worden zelfgemaakte jam en pannenkoeken met Portugese honing geserveerd.
Vous apprécierez la marmelade faite maison et les crêpes accompagnées de miel portugais dans le salon ou sur la terrasse.

Het ontbijt is beschikbaar tot 12 uur en biedt vele specialiteiten zoals eieren Benedict, truffel- of honingomeletten, Franse toast met honing en oranjebloesemwater, geitenkaas, pannenkoeken en " Ruinart" champagne.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à midi et propose de nombreuses spécialités, notamment des oeufs bénédictine, des omelettes à la truffe ou au miel, du pain grillé avec du miel et de l'eau de fleur d'oranger, du fromage de chèvre, des crêpes et du champagne « Ruinart ».

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Chaque matin, vous aurez un large choix de petits-déjeuners frais parmi lesquels vous trouverez du porridge chaud accompagné de crème et de miel, des pancakes à la myrtille, à la noisette, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner irlandais complet.

U kunt er ontbijten met pannenkoeken volgens lokaal recept, eieren, honing en yoghurt.
Vous pourrez y prendre le petit-déjeuner composé de pancakes, d'œufs, de miel et de yaourt de la région.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd dat bestaat ui warme dranken, vruchtensappen, zelfgemaakte jam, honing, gebak en pannenkoeken.
Des boissons chaudes, des jus de fruits, des confitures maison, du miel, des viennoiseries et des crêpes sont servis chaque matin pour le petit-déjeuner.

Een continentaal ontbijt met honing, pannenkoeken en taarten kan buiten worden genoten in de tuin met terras.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner ensemble sur une longue table, accompagné du propriétaire de l'hôtel.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt met brood, boter, jam, honing, pannenkoeken, brioche en kaas verzorgd.
Un petit-déjeuner continental composé de pain, de beurre, de confiture, de miel, de crêpes, de brioche et de fromage vous sera servi tous les jours.

Het ontbijt wordt in de eetkamer geserveerd en bestaat uit vers gebakken brood, honing en pannenkoeken.
Le petit-déjeuner, composé de pain frais, de miel et de crêpes, est servi dans le coin repas.