Vertaling van "pand het pand bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

B B Nadine heeft een gedeelde lounge en gratis WiFi in het hele pand. De accommodatie bevindt zich in een modern huis op 15 minuten rijden van het centrum van Forlì.
Doté d'un salon commun et d'une connexion Wifi gratuite, le BB Nadine propose un hébergement dans une maison moderne, à 15 minutes en voiture du centre de Forlì.

Het Megali Ammos-strand ligt op 600 meter van het pand en Ornos bevindt zich op een afstand van 3 km. De afstand tot de nieuwe haven van Mykonos bedraagt 3 km en de luchthaven van Mykonos ligt op 2 km. Het beroemde Klein Venetië is lopend eenvoudig bereikbaar.
La plage de Megali Ammos se trouve à moins de 600 mètres de l'établissement, tandis que Ornos se trouve à 3 km. Mykonos New Port est à 3 km et l'aéroport de Mykonos, à 2 km. La célèbre Petite Venise est accessible en une courte promenade.

Hotel Casa Da Ínsua telt 5 sterren en is in een 18e-eeuws pand gevestigd. Het bevindt zich op slechts 5 km afstand van Paroco da Ínsua.
Cet hôtel 5 étoiles occupe un bâtiment du XVIIIe siècle à Ínsua, à seulement 5 km de Paroco da Insua.

De thermen van Aqua Salza, met sauna's, een stoombad en zwembaden vindt u op 3 km van het pand. Gasthof Abfalter bevindt zich op 20 minuten met de trein van Salzburg en op 15 km van Hallein, het kasteel van Hohenwerfen en de Hohenwerfen-ijsgrotten. U rijdt in 30 minuten naar de Fuschlsee.
Les thermes Aqua Salza, proposant des saunas, un bain à vapeur et des piscines, sont à moins de 3 km. Salzbourg est accessible en 20 minutes en train, et Hallein, le château d'Hohenwerfen et les grottes de glace d'Hohenwerfen sont tous situés dans un rayon de 15 km. Fuschl est à 30 minutes de route de l'établissement.

Mieszkanko koło Zamku biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich in een historisch pand, direct aan het plein Mariensztat en in de gelijknamige en pittoreske wijk. Op 300 meter afstand is het kasteelplein gevestigd, in de oude binnenstad van Warschau. Het koninklijk kasteel zelf bevindt zich op 350 meter afstand.
Le Mieszkanko Koło Zamku est un hébergement indépendant installé dans un bâtiment historique du quartier pittoresque Mariensztat, juste à côté de la place Mariensztat. Vous serez à 300 mètres de la Place du Château de la vieille ville de Varsovie et à 350 mètres du château royal.

Het pand bevindt zich op maar 350 meter van treinstation Saint-Lazare en op 600 meter van de Opéra Garnier en warenhuis Les Grands Magasins.
La gare Saint-Lazare se trouve à seulement 350 mètres. L'opéra Garnier et les grands magasins sont à 600 mètres.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

Motel Azzurro bevindt zich op 12 km van Bistrita en biedt gratis WiFi in het hele pand. Het beschikt over een restaurant, een bar en een kamers met een kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Situé à 12 km de Bistrita, le Motel Azzuro dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, d'un restaurant, d'un bar ainsi que de chambres avec salle de bains privative et télévision par câble.

Het pand bevindt zich op loopafstand van trendy winkels, restaurants en bars.
La résidence est à quelques pas des boutiques branchées, restaurants et bars.

Het pand bevindt zich op 500 meter van winkelcentrum Dubai en op 700 meter van de Dubai-fontein.
Il se trouve à 500 mètres du centre commercial de Dubaï et à 700 mètres de la fontaine de la ville.