Vertaling van "gerenoveerd en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

Het hotel Pytloun is onlangs gerenoveerd en bevindt zich aan de rand van Liberec, dichtbij de snelweg R-35 en op slechts 4 minuten rijden van het stadscentrum.
Le Pytloun est un hôtel récemment rénové juste à côté de Liberec, à proximité de la voie rapide R-35 et à seulement quatre minutes de route du centre-ville.

Het Old City Boutique Hotel werd in oktober 2009 compleet gerenoveerd. Het bevindt zich op 100 meter van de Nationale Opera van Letland, en ligt dicht bij de kathedraal, en vele restaurants en winkels.
Rénové en octobre 2009, l'Old City Boutique Hotel se situe à 100 mètres de l'opéra national de Lettonie et à proximité de la cathédrale, ainsi que de nombreux restaurants et magasins.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich op een heuvel op 100 meter van de zee en de haven, op 400 meter van een strand en op 100 meter van het stadscentrum.
Récemment rénové, l'établissement est situé sur une colline à 100 mètres de la mer et du quai de départ des ferries. Il est également à 400 mètres d'une plage et à 100 mètres du centre-ville.

JUFA Schladming is in 2013 compleet gerenoveerd en bevindt zich in het voetgangersgebied in het centrum van Schladming, direct naast de beroemde skipiste Planai.
Entièrement rénové en 2013, le JUFA Schladming se situe dans la zone piétonne du centre de la commune de Schladming, à côté de la célèbre piste de ski de Planai.

Het Apartments Konaci is in 2012 gerenoveerd en bevindt zich in Kopaonik, naast de skipistes van het meest prestigieuze skigebied van Servië.
Rénové en 2012, l'établissement Apartments Konaci est situé à Kopaonik, à proximité des pistes de ski de la station la plus prestigieuse de Serbie.

Het hotel is opgericht in 1960 en werd in 2002 compleet gerenoveerd. Het bevindt zich in het centrum van de toeristische zone van Escaldes, op 300 meter van het kuuroord Caldea en op 15 km van de skipistes.
Hôtel fondé l’année 1960, totalement reformé en 2002, situé en plein centre touristique et commercial des Escaldes, a 300 m du centre thermo ludique " Caldea" .

Dit gerenoveerde hotel bevindt zich op 400 meter van de kabelbaanstations van de Gornergratbahn en Sunnegga Express.
Rejoignez à 400 mètres la station de Gornergratbahn et le funiculaire express de Sunnegga.

Dit gerenoveerde appartementenhotel bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Hay Street en de schilderachtige rivier de Swan.
Cet appart'hôtel rénové se trouve à quelques pas du centre commercial Hay Street et de la pittoresque rivière Swan.

Deze gerenoveerde vakantiewoning bevindt zich op 3 km afstand van het kasteel van Óbidos. Vivenda Violeta beschikt over 1 slaapkamer en een eigen terras.
L'établissement Vivenda Violeta est une maison de vacances rénovée d'une chambre, située à 3 km du château d'Óbidos.