Traduction de «pand gebruikte » (Néerlandais → Français) :

Ook heeft Napoleon III het pand gebruikt voor medische zorg wanneer hij de regio bezocht.
C'est également là que Napoléon III recevait des soins médicaux lors de ses visites dans la région.

The Hope Anchor werd gebouwd rond 1750 voor zeemannen en scheepsbouwers in de omgeving. Er wordt gezegd dat de Tenterden Gang er ooit huisde en de oude geheime gangen van het pand gebruikte voor hun smokkelpraktijken.
L'auberge The Hope Anchor a été construite dans les années 1750 pour les marins locaux et les constructeurs de bateaux. Elle est supposée avoir abrité le gang de Tenterden, qui utilisait ses anciens passages secrets pour faire de la contrebande.

Gleneagles Guest House is een monumentaal pand in het rustige natuurgebied van Southend dat tot 2001 gebruikt werd als hotel.
Érigée dans la région tranquille et protégée de Southend, cette maison d'hôtes occupant un bâtiment classé (de grade II) était un hôtel jusqu'en 2001.

Het pand heeft ook een sauna, een stoombad en een hot tub die gebruikt kunnen worden tegen een toeslag.
Vous pourrez également profiter d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un bain à remous moyennant des frais supplémentaires.

Het pand uit 657 werd oorspronkelijk gebruikt als abdij en is gebouwd door Landelius.
L'établissement était jadis une abbaye, construite en 657 par Landelius.