Vertaling van "zee het pand " (Nederlands → Frans) :

Sasaki Apartments ligt op slechts 500 meter van de prachtige Caribische Zee. Het pand bevindt zich in Eagle Beach, waar u het breedste strand van Aruba vindt met zacht wit zand en kristalhelder water. Het pand biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à seulement 500 mètres de la belle mer des Caraïbes, le Sasaki Apartments se trouve à Eagle Beach, la plage de sable blanc aux eaux cristallines la plus large d'Aruba. Il met à votre disposition une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite. Les appartements climatisés disposent d'un balcon et d'une terrasse.

Royal Beach Hotel is een voormalig hotel in Victoriaanse stijl met een fantastisch uitzicht op de zee. Het pand ligt op slechts 1 minuut lopen van de schilderachtige kust en de stranden.
Le YHA Lizard est un vieil hôtel de style victorien offrant une superbe vue sur la mer. Il se trouve à seulement 1 minute à pied de la côte pittoresque et des plages.

Villa Mauresque ligt op 5 km van de haven van Le Lavandou en kijkt uit op de Middellandse Zee. Het pand heeft een natuurlijk buitenzwembad, een moestuin en hamam.
Donnant sur la mer Méditerranée, l'établissement Villa Mauresque vous accueille à 5 km du port du Lavandou. Il vous propose une piscine extérieure naturelle, un jardin potager et un hammam.

Deze bungalows zijn voorzien van een gemeubileerd terras en sommige bieden uitzicht op zee. Het pand beschikt over buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Le complexe bénéficie de piscines extérieures pour les adultes et les enfants.

De charmante suites van Zee van Tijd zijn gevestigd in een monumentaal pand in het rustige dorpje Nes.
Le Zee van Tijd propose des suites de charme dans un grand bâtiment du paisible village de Nes.

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
La maison d'hôtes The Towers est un site d'intérêt : elle occupe un immeuble victorien qui bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue magnifique sur la mer et donnant sur le sentier South West Coast de la réserve naturelle Hillsborough ainsi que sur le port pittoresque d'Ilfracombe.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zee met een ladder vanaf het stenen platform, op slechts een steenworp afstand van het pand.
Le Melisa Hotel fournit un accès facile à la mer, via une échelle de la plate-forme en pierre, qui se trouve à seulement quelques pas de l'établissement.

Het pension is gevestigd in een historisch 18e-eeuws pand op 2 minuten lopen van de Egeïsche Zee.
La pension occupe un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle qui est à 2 minutes de marche de la mer Égée.

De pand beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en uitzicht op zee, de tuin of het zwembad.
Il propose également une piscine extérieure et des chambres climatisées avec vue sur la mer, le jardin ou la piscine.

Het 19e-eeuwse Hôtel Bleu Rivage kijkt uit op zee en ligt aan La Croisette, op 900 meter van het Palais des Festivals. Het heeft een 24-uursreceptie, een tuin, een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
L'Hôtel Bleu Rivage est un établissement datant du XIXe siècle, situé sur la Croisette face à la mer et à 900 mètres du Palais des Festivals. Il propose une réception ouverte 24h/24, un jardin, un restaurant et une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble des locaux.