Vertaling van "pal naast het olympisch " (Nederlands → Frans) :

Pension Zaka ligt in Bled, pal naast het Olympisch roeicentrum en op 100 meter van de oever van het meer. Het beschikt over een eigen restaurant met een bar en een terras, tennisbanen, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Bled, juste à côté du centre olympique d'aviron, à 100 mètres de la rive du lac, le Pansion Zaka possède un restaurant sur place avec un bar et une terrasse ainsi que des courts de tennis.

Dit jacht ligt aangemeerd in de Olympische jachthaven, pal naast het strand van Barceloneta.
Ce yacht est amarré dans le port de plaisance Port Olímpic de Barcelone, juste à côté de la plage de Barceloneta.

Het Lechtalerhof bevindt zich pal naast de skischool van Warth, die beheerd wordt door Olympisch skikampioen Hubert Strolz.
L'école de ski de Warth, dirigée par le champion olympique de ski Hubert Strolz, se trouve juste à côté de l'établissement.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Situé dans la principale rue commerçante de Vienne, Mariahilfer Straße, l'Hotel Kummer occupe un impressionnant bâtiment historique à côté de la station de métro Neubaugasse (ligne U3).

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Il se trouve juste à côté du siège de Daimler/Mercedes-Benz et de la gare routière de Sindelfingen, à quelques pas du centre historique.

Hotel Arts ligt naast de Olympische haven van Barcelona en wordt omgeven door winkels en gezellige bars.
Situé à côté du port olympique de Barcelone, il est entouré de boutiques et de bars animés.

Exe Isla Cartuja ligt op het Isla de la Cartuja in Sevilla, naast het Olympisch Stadion en op 15 minuten rijden van het centrum van de stad.
L'Exe Isla Cartuja vous accueille dans l'île de la Cartuja, à Séville, à côté du stade olympique et à 15 minutes en voiture du centre-ville.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in Club Dauphin naast het Olympisch buitenzwembad, of in restaurant La Veranda, waar u de hele dag terecht kunt.
Vous pourrez déguster des plats méditerranéens au Club Dauphin, à côté de la piscine olympique extérieure à débordement, ou au restaurant La Veranda, ouvert toute le journée.

De Residencia ligt naast het Olympisch Velodrome en de prachtig aangelegde tuinen van het Labyrinth Park.
Le Residencia est situé à côté du vélodrome olympique et des beaux jardins paysagers du parc Labyrinthe.

Pullman Barcelona Skipper biedt 5-sterrenluxe naast de Olympische Haven van Barcelona.
Le Pullman Barcelona Skipper est un luxueux hôtel 5 étoiles situé tout près du port olympique de Barcelone.