Vertaling van "overloopzwembad dat zich " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een overloopzwembad dat zich mengt met de Atlantische Oceaan. De modern uitgeruste kamers van het hotel hebben een balkon met uitzicht op de palmen of het zwembad.
Ses chambres ultramodernes disposent d'un balcon offrant une vue sur les palmiers ou la piscine.

Het grote zwembad is een overloopzwembad en bevindt zich op een steenworp afstand van het zand en het andere zwembad bevindt zich op strandniveau.
La piscine principale, à débordement, vous attend à quelques pas du sable. Le second bassin se trouve au niveau de la plage.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op de rotsen, hoog boven de Egeïsche Zee, op korte loopafstand van het schilderachtige dorpje Oia. Het Perivolas Hotel is voorzien van een overloopzwembad met een prachtig uitzicht op de zee.
Doté d'une piscine à débordement offrant une magnifique vue sur la mer, l'établissement 5 étoiles Perivolas Hotel se situe sur les falaises, bien au-dessus du niveau de la mer Égée, à quelques pas de la ville pittoresque d'Oia.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het MRT metrostation Lumphini en beschikt over een overloopzwembad van 25 meter, een luxe spa, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il propose des chambres très spacieuses dotées de meubles en teck et de soie thaïlandaise. Il se situe à 10 minutes à pied de la station de métro MRT Lumphini et propose une piscine à débordement de 25 mètres de long, des soins relaxants au spa, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

U kunt zich ontspannen in het zoutwater-overloopzwembad en meedoen met aqua-aerobics en yoga.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine d'eau de mer à débordement ou essayer l'aquagym et le yoga.

Lamai Wanta Resort beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op een strand van 60 m². Het resort bevindt zich aan het gouden zandstrand van Lamai in Koh Samui.
Doté d'une piscine à débordement face à une plage de 60 m², le Lamai Wanta Resort vous accueille sur le sable doré de la plage de Lamai à Koh Samui.

Het Knai Bang Chatt Resort ligt aan de zuidoostelijke kust van Cambodja en beschikt over een overloopzwembad en een privéstrand, Het biedt uitstekende accommodatie en bevindt zich te midden van de rustige natuur.
Situé sur la côte sud-est du Cambodge, le Knai Bang Chatt Resort dispose d'une piscine extérieure à débordement et d'une étendue de plage privée. Il propose des hébergements ravissants nichés au cœur d'une nature paisible.

Grand Yazici heeft een overloopzwembad met parasols en tuinhuisjes. Verder mag u zich verheugen op een compleet wellnesscentrum met Ottomaanse massages.
L'établissement Grand Yazici dispose d'une piscine à débordement agrémentée de parasols et de kiosques, mais aussi d'un spa complet proposant des massages ottomans.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de Medina van Marrakech, en biedt kamers en-suites in de Kasbah of in tenten bij het overloopzwembad in de openlucht.
Il se situe à 10 minutes de route de la médina de Marrakech et propose des chambres et des suites dans la kasbah ou dans des tentes près de la piscine extérieure à débordement.

Het resort biedt gratis WiFi, een overloopzwembad en een spa waar u zich heerlijk kunt laten verwennen.
Il offre une connexion Wifi gratuite, une piscine à débordement et un spa.