Traduction de «overdekt zwembad biedt » (Néerlandais → Français) :

Het verwarmde overdekte zwembad biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Sa piscine intérieure chauffée offre une vue panoramique sur la ville.

Het overdekte zwembad biedt een panoramisch uitzicht.
La piscine intérieure jouit d'une vue panoramique.

Behalve een Turks bad, een bubbelbad en een overdekt zwembad, biedt de spa van het hotel ook een fitnessruimte.
Le spa dispose d'une salle de remise en forme, d'un bain turc, d'un bain à remous et d'une piscine intérieure.

Het overdekte zwembad biedt uitzicht op het meer.
La piscine intérieure offre une vue sur le lac.

Het hotel heeft een overdekt zwembad, biedt ontbijt in het Courtyard Café, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Il propose une piscine intérieure, un petit-déjeuner au Courtyard Café et des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Het overdekte zwembad biedt hydromassagestralen en een ontspanningsruimte met zachte verlichting.
La piscine intérieure dispose de jets d'hydromassage et d'un espace de relaxation doté d'un éclairage tamisé.

Het naburige Hotel Club Tihany biedt een spa met een overdekt zwembad, een zwembad met massagestralen en een waterval en een buitenzwembad voor kinderen.
L'Hotel Club Tihany voisin abrite un spa avec une piscine intérieure, une piscine avec des jets hydromassants et une cascade, ainsi qu'une piscine extérieure pour enfants.

Hotel Trend ligt in de wijk Laleli in Istanboel, op slechts 50 meter van de tramhalte Aksaray. Het biedt een een zwembad op het dak, een sauna, een fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Doté d'une piscine sur le toit, d'un sauna, d'un centre de remise en forme et d'une piscine intérieure, l'hôtel Trend se trouve dans le quartier Laleli d'Istanbul, à seulement 50 mètres de l'arrêt de tramway Aksaray.

Hotel Prezident bevindt zich in het hart van Karlovy Vary ,op slechts 100 meter van de Vridlo Lente. Het biedt een wellnesscentrum met een stoombad, een overdekt zwembad, sauna's en een zwembad met water uit de Dode Zee.
Situé au cœur de Karlovy Vary, à seulement 100 mètres de la source de Vridlo, l'Hotel Prezident possède un centre de bien-être doté de bains à vapeur, d'une piscine intérieure, de saunas et d'une piscine avec de l'eau de la mer Morte.

Het biedt uitzicht op baai van Bantry. Het biedt een uitstekend restaurant, een bar met volledige vergunning, een overdekt zwembad, een hot tub en gratis WiFi.
Il propose un restaurant raffiné, un bar à service complet, une piscine intérieure, un bain à remous ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.