Vertaling van "over witgekalkte accommodaties " (Nederlands → Frans) :

De kamers in deze witgekalkte accommodatie zijn eenvoudig ingericht en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Les chambres de cet établissement blanchi à la chaux sont décorées simplement et disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un réfrigérateur.

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Situé à 70 mètres de la plage de sable de Magazia, le Perigiali propose des logements blanchis à la chaux entourés de jardins fleuris et situés autour d'une grande piscine.

Belvedere Apartments biedt vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en beschikt over witgekalkte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Offrant une vue panoramique sur la mer Égée, l'établissement Belvedere Apartments blanchi à la chaux propose un hébergement indépendant et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het biedt witgekalkte accommodatie met een moderne inrichting, en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Il vous propose des hébergements blanchis à la chaux présentant une décoration moderne.

De witgekalkte accommodatie Carmel Studios Apartments ligt slechts op 20 meter van het strand Blue Flag Logaras en beschikt over een geplaveid terras waar u lekker in de schaduw kunt zitten.
Située à seulement 20 mètres de la plage Pavillon Bleu de Logaras, la résidence blanchie à la chaux Carmel Studios Apartments possède une terrasse pavée bien exposée dotée d'un coin salon ombragé.

Alle accommodaties van het Charisma Suites hebben witgekalkte muren en een geheel wit interieur. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Présentant des murs blanchis à la chaux et une décoration entièrement blanche, tous les logements du Charisma Suites disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De accommodaties van het Altana Traditional Houses and Suites beschikken over ingebouwde bedden en een witgekalkte privéterrassen.
L'Altana Traditional Houses and Suites comporte des lits intégrés et des terrasses blanchies à la chaux privées.

Het witgekalkte Pollonia Studios ligt op slechts 20 meter van het strand in het vissersdorp Pollonia en beschikt over zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
Situé à seulement 60 mètres de la plage, dans le village de pêcheurs de Pollonia, le Pollonia Studios est un établissement blanchi à la chaux proposant des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft een traditioneel witgekalkte voorgevel, en beschikt over kleurrijke slaapkamers en een woonkamer met een televisie.
Dotée d'une façade blanchie à la chaux de style Canaries, cette maison propose des chambres colorées comprenant un salon avec télévision.

De witgekalkte Yiannis Studios liggen op 200 meter van het zandstrand van Logaras in Paros en beschikt over accommodatie met gratis WiFi.
Situé à 200 mètres de la plage de sable de Logaras à Paros, les Yiannis Studios blanchis à la chaux proposent un hébergement équipé d'une connexion Wifi gratuite.