Traduction de «over verschillende sauna » (Néerlandais → Français) :

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Outre ses 2 400 différentes fenêtres et ses 330 colonnes, l'hôtel dispose d'une piscine paysagère thermale incluant 11 piscines intérieures et extérieures, de bains à remous, de bassins à vagues, de bassins pour enfants, d'une source d'eau minérale Melchior et d'un sauna paysager avec plusieurs saunas et une salle de relaxation.

Hotel Oberforsthof beschikt over comfortabele en elegante kamers en-suites, een panoramisch binnenzwembad en een spa met verschillende sauna's, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met waterbedden en een beauty-zone.
L'Hotel Oberforsthof propose des suites et des chambres confortables et élégantes, une piscine intérieure panoramique ainsi qu'un espace spa incluant des saunas, une cabine infrarouge, une salle de relaxation avec matelas à eau et un espace beauté.

Het wellnesscentrum Thalasso beschikt over verschillende sauna's, hot tubs met hydromassage en 12 kamers voor schoonheidsbehandelingen.
Le centre de bien-être Thalasso dispose de plusieurs saunas, de bains à remous ainsi que de 12 salles de soins de beauté.

Het spa- en wellnesscentrum beschikt over zwembaden, 5 verschillende sauna's, een hot tub en een fitnesscentrum.
L'espace spa et bien-être dispose de piscines, de 5 saunas différents, d'un bain à remous et d'une salle de sport.

De spa beschikt over een binnenzwembad, een buitenzwembad, een saunaruimte met verschillende sauna's, stoombaden en infraroodsauna's, gletsjerwater en een Kids Action Spa.
Le spa de l'Hotel Schwarzbrunn comprend une piscine intérieure, une piscine extérieure, plusieurs types de saunas, des bains à vapeur, des saunas infrarouges, de l'eau des glaciers et l'Action Spa dédié aux enfants.

De spa beschikt over massageruimtes, 4 verschillende sauna's, een zonnebank, een hot tub, een bubbelbad, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Le spa comprend des salles de massage, 4 saunas différents, un lit de bronzage, un bain à remous, une baignoire spa, un bain turc et une salle de relaxation.

De spa biedt uitzicht over de daken van Saarbrücken en u kunt er genieten van verschillende sauna's, hot tubs en een stoombad.
Le spa, qui offre une vue sur les toits de Sarrebruck, comprend différents saunas et bains à remous, ainsi qu'un hammam.

De spa van het Rhön Park beschikt over verschillende sauna's, zwembaden voor volwassenen en kinderen, en een waterglijbaan.
Le spa du Rhön Park abrite différents saunas, des piscines pour les adultes et pour les enfants ainsi qu'un toboggan.

Het panoramische wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, verschillende sauna's en een spabad.
Son spa panoramique abrite une piscine intérieure, plusieurs saunas et une baignoire spa.

Het Kakitis beschikt over een saunacomplex met verschillende sauna's, een bubbelbad en een saunabar.
Le Kakitis dispose d'un complexe comprenant plusieurs saunas, un bain à remous et un bar sauna.