Vertaling van "over verschillende rustige " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie ligt verspreid over verschillende rustige locaties in Berlijn, en biedt goed uitgeruste rookvrije appartementen met gratis WiFi.
Le Penthouse 030 propose des appartements non-fumeurs avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses dans Berlin.

Dit centraal gelegen hotel bevindt zich in een rustige omgeving, en beschikt over 282 kamers en tal van voorzieningen: gratis WiFi, hotel-restaurant Trio, een verfrissend binnenzwembad en verschillende evenementenruimten voor vergaderingen of stijlvolle bruiloften.
Bénéficiant d'un emplacement central et situé au calme, notre hôtel dispose de 282 chambres ainsi que de nombreux équipements et services (WIFI gratuit, restaurant Trio sur site, agréable piscine couverte et salles polyvalentes pour réunions d'entreprise ou grands mariages).

Deze lichte appartementen liggen op slechts 50 meter van de rustige Neuensiener See. De appartementen in Over The Bridge bevinden zich in 2 aparte gebouwen van verschillende grootte.
Situé à seulement 50 mètres du paisible lac Neuensiener, l'hébergement Over The Bridge propose des appartements lumineux de tailles différentes dans 2 bâtiments indépendants.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het bos en de duinen, op 6 km van het Noordzeestrand. blooming beschikt over verschillende terrassen, gratis WiFi, een binnenzwembad, een sauna en een spabad.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible à l'orée de la forêt et des dunes, à 6 km d'une plage de la mer du Nord. Il propose des terrasses, une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure, un sauna et une baignoire spa.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Vous trouverez également plusieurs terrasses couvertes et à ciel ouvert pourvues de chaises longues, de canapés ainsi que de hamacs dont vous pourrez profiter pour vous détendre dans l'atmosphère intime et tranquille de l'hôtel.

Het biedt u een ontspannende en rustige vakantie. Het Masescha Country Estate bevindt zich op 12 hectare grond en beschikt over verschillende soorten accommodatie om aan al uw wensen te voldoen.
Situé sur 12 hectares de terrain, ce charmant établissement propose différents types d'hébergements pour satisfaire tous vos besoins.

Gasthaus Hotel Bremen ligt in een rustige zijstraat en beschikt over moderne, lichte kamers van verschillende grootte.
Situé dans une rue calme, l'hôtel GastHaus Bremen propose des chambres modernes, lumineuses et de tailles différentes.

Het Noujoum beschikt over een verwarmd zwembad, een rustige patio met een fontein en verschillende loungeruimtes.
Le Riad El Noujoum est également pourvu d'une piscine chauffée, d'un paisible patio agrémenté d'une fontaine et de plusieurs coins salon.

Het 4-sterrenhotel Büntali ligt op een rustige plek in het centrum van Galtür en beschikt over een spa met verschillende sauna's en een à-la-carterestaurant.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille dans le centre de Galtür, l'hôtel 4 étoiles Büntali comprend un spa avec différents saunas et un restaurant à la carte.

In de rustige leeszaal vindt u comfortabele banken en diverse boeken, waaronder reisgidsen over Sicilië in verschillende talen.
Vous apprécierez la salle de lecture reposante, dotée de confortables salons et d'une grande sélection de livres, notamment des guides sur la Sicile en plusieurs langues.