Traduction de «over vers gebakken » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een groot openbaar bad, gratis WiFi en een gratis ontbijt met vers gebakken brood.
Cet établissement est doté d'un grand bain public et met gracieusement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un petit-déjeuner composé notamment de pain frais.

Het ontbijt van Hotel Rubicone is een buffet en beschikt over vers gebakken cake.
Servi sous forme de buffet, le petit-déjeuner de l'Hotel Rubicone est notamment composé de gâteaux sortant du four.

Irene beschikt over een skiopslag met een droger voor skischoenen. Op verzoek kunnen er dagelijks vers gebakken broodjes bezorgd worden.
Vous trouverez, par ailleurs, sur place un local à skis avec sèche-chaussures. Des petits pains frais pourront vous être livrés tous les matins sur demande.

Elke dag zijn er tevens vers gebakken koekjes beschikbaar. De kamers beschikken over een flatscreentelevisie met kabel- en betaalzenders.
Dans les chambres, vous bénéficierez de la télévision par câble à écran plat avec des chaînes à la carte.

Het pension verkoopt skipassen, biedt vers gebakken broodjes en beschikt over moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Durant votre séjour dans cette maison d'hôtes, vous pourrez acheter des forfaits de ski et déguster des petits pains fraîchement préparés. Les appartements modernes de cette maison d'hôtes disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision par satellite et de parquet.

Hotel Route-Inn Kamiyamada ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Togura (langs de Shinano-spoorweg) en beschikt over een gratis ontbijtbuffet met vers gebakken Europese broodjes en een warm openbaar bad.
L'Hotel Route-Inn Kamiyamada est situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Togura (sur la ligne Shinano Railway) et propose un petit-déjeuner buffet gratuit avec des pains européens fraîchement cuits et un bain chaud public.