Vertaling van "dagelijks vers " (Nederlands → Frans) :

Continentaal ontbijtbuffet en een uitgebreid Engels ontbijt worden dagelijks vers bereid in de keuken en aan tafel geserveerd in restaurant Carriages.
Petit déjeuner buffet continental et petit déjeuner anglais complet fraîchement préparés en cuisine, servis à table tous les jours dans le restaurant Carriages.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de 3 bars en de vitaminebar serveert dagelijks vers fruit.
Des boissons sont proposées dans les 3 bars, et le bar à vitamines propose des fruits frais tous les jours.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks vers bereid en geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet frais est préparé et servi tous les jours.

Gasten die in de kamers met als thema Azië en Afrika of in de luxe kamers verblijven, krijgen dagelijks vers fruit en ontvangen ambachtelijke chocolade bij aankomst.
Les chambres décorées sur le thème de l'Asie et de l'Afrique ainsi que les chambres de luxe proposent des fruits frais tous les jours et des chocolats artisanaux à l'arrivée.

U ontvangt daarnaast een welkomstgeschenk en dagelijks vers fruit en water.
Une boisson de bienvenue vous sera offerte, tandis que des fruits frais et de l'eau sont disponibles chaque jour.

Het café biedt dagelijks vers gebak.
Le café propose des pâtisseries tous les jours.

In het restaurant Louden Kitchen Grill kunt u dagelijks tussen 6:30 en 10:30 voordelig genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. Maak uw keuze uit ons vers bereide warme en koude buffet.
Le Louden Kitchen Grill propose un petit déjeuner buffet complet tous les matins de 6 h 30 à 10 h 30.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en de beroemde Banbury-cake.
Tous les jours, nous vous proposons un petit déjeuner anglais traditionnel complet, des fruits frais, des céréales et le célèbre Banbury cake.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en een variatie aan lokale jams.
Tous les jours, nous vous proposons un petit déjeuner anglais traditionnel complet, des fruits frais, des céréales et une sélection de compotes et confitures produites localement.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt en een continentaal ontbijt.
Tous les jours, dégustez un petit déjeuner anglais traditionnel complet, des fruits frais, des céréales, des produits laitiers et des produits continentaux.