Traduction de «zonneterras en uitgebreide » (Néerlandais → Français) :

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Le complexe dispose en outre d'un vaste spa, d'une piscine lagon à côté de la plage, ainsi que de piscines à débordement bordées d'une terrasse bien exposée.

Het Palmalife Marina Suites ligt in de jachthaven van Yalikavak en beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad met een zonneterras en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
L'hôtel Palmalife Marine Suites est situé au port de plaisance de Yalikavak. Il dispose d'une plage privée, d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée ainsi que d'un grand spa.

Gasten kunnen genieten van de tv-lounge met een uitgebreide bibliotheek, een bar met drankvergunning, een zonneterras, een eetzaal en een wijnkelder.
L'établissement propose un salon de télévision doté d'une grande bibliothèque, un bar, une terrasse bien exposée, une salle à manger et une cave à vin.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd in de lounge of op het zonneterras.
Un petit-déjeuner complet est servi tous les matins dans le salon ou sur la terrasse bien exposée.

Het hotel beschikt over een zwembad, gratis draadloos internet en een uitgebreid ontbijt op het zonneterras.
Il propose une piscine, une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner servi sur la terrasse.

De accommodatie heeft uitgebreide recreatieve faciliteiten en een bar met een ruim zonneterras.
Il possède de nombreux équipements de loisirs et un bar pourvu d'une terrasse bien exposée.

Het pension ligt in een rustige omgeving, waar u heerlijk kunt ontspannen op het zonneterras en kunt genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet.
Vous pourrez vous détendre au calme sur la terrasse bien exposée, tout en savourant le petit-déjeuner buffet copieux du Gästehaus Alpenruh.

Het beschikt over een uitgebreide wellnessruimte en een zonneterras.
Il possède un espace bien-être complet et une terrasse bien exposée.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt in het restaurant of op het zonneterras geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi dans le restaurant ou sur la terrasse bien exposée.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd bij Zum Löwen en gasten kunnen bij warm weer buiten op het zonneterras dineren.
L'établissement Zum Löwen sert un petit-déjeuner buffet tous les matins et vous pourrez dîner en plein air sur la terrasse, par temps chaud.