Traduction de «over traditionele alpine » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een traditionele alpine-architectuur en een lobbybar met een open haard.
L'établissement est conçu dans le style traditionnel alpin et possède un bar dans le hall doté d'une cheminée ouverte.

De ruime kamers en appartementen van het Familienbauernhof Christa zijn ingericht in een traditionele alpine stijl. Ze kijken uit op de bergen en beschikken over een badkamer en houten vloeren.
Décorés dans un style alpin traditionnel, les chambres et les appartements spacieux donnent sur les montagnes. Ils sont dotés d'une salle de bains et de parquet.

De kamers van het Pachmair zijn ingericht in traditionele alpine stijl en beschikken over satelliet-tv en een badkamer.
Toutes les chambres du Pachmair sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains.

Dit hotel ligt in het hart van Chamonix en op slechts 50 meter afstand van de skibushalte. Het beschikt over traditionele, alpine stijl kamers met uitzicht op de bergen.
Situé au cœur de Chamonix à seulement 50 mètres de l'arrêt de la navette de ski, l'Hotel Le Chamonix propose des chambres décorées dans un style alpin traditionnel offrant des vues sur la montagne.

Hotel Vedig wordt omgeven door de pieken van de Ortler-Cevedale bergen, en beschikt over een combinatie van moderne en traditionele alpine architectuur.
Entouré par les paysages du massif de l'Ortles-Cevedale, l'Hotel Vedig affiche un mélange d'architecture moderne et traditionnelle de type alpin.

Dit traditionele alpine-hotel ligt op slechts 400 meter van de skilift Carosello 3000 en biedt een eigen wellnesscentrum met een fitnessruimte en kamers met uitzicht over de vallei van Livigno.
Situé à seulement 400 mètres des remontées mécaniques Carosello 3000, cet hôtel traditionnel du Tyrol du Sud possède son propre centre de bien-être avec salle de sport et des chambres donnant sur la vallée de Livigno.

De ruime appartementen zijn ingericht in een traditionele alpine stijl en beschikken over een badkamer, een woonkamer met een kitchenette, een eethoek en een satelliet-tv.
Meublés dans un style alpin traditionnel, les appartements spacieux comportent une salle de bains et un salon avec une kitchenette, un coin repas et la télévision par satellite.

Alle kamers zijn modern ingericht met traditionele alpine-elementen en beschikken over kabel-tv en gratis WiFi.
Associant un style moderne à des éléments alpins traditionnels, toutes les chambres disposent d'une télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Alle kamers zijn ingericht in traditionele alpine-stijl. Ze beschikken over een bureau, een kledingkast en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Décorées dans un style alpin traditionnel, toutes les chambres de la maison d'hôtes Tramnitz comprennent une télévision par câble à écran plat, une table et une armoire.

De appartementen zijn ingericht in een traditionele alpine stijl en beschikken over een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met haardroger.
Décorés dans un style alpin traditionnel, tous les appartements disposent d'une kitchenette avec un coin repas, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.