Vertaling van "over ruime rustige " (Nederlands → Frans) :

Het Appartementhotel Arche Noah wordt beheerd door een familie en beschikt over ruime, rustige kamers en appartementen. De accommodaties zijn voorzien van alle nodige moderne gemakken voor een lang of kort verblijf.
Les chambres et les appartements de cet établissement à la gestion familiale sont spacieux et paisibles. Ils offrent tout le confort moderne dont vous avez besoin pour un séjour de courte ou de longue durée.

Alle ruime, rustige kamers van het InterCityHotel Stuttgart beschikken over een flatscreen-tv met 6 gratis Sky-kanalen.
Les chambres spacieuses et paisibles de l'InterCityHotel Stuttgart disposent toutes d'une télévision à écran plat équipée de 6 chaînes du bouquet Sky gratuites.

Deze ruime, rustig gelegen villa in natuurpark Serra da Arrábida heeft een prachtig uitzicht over zee.
Offrant une vue sur la mer, la Vista Villa est un établissement et spacieux situé au sein du parc naturel de Serra da Arrábida, dans un jardin verdoyant.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Les enfants pourront profiter d'activités surveillées. Toutes les chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon spacieux et isolés avec de superbes vues sur les lagons, les piscines et les plages privées. Conçu dans des styles arabe, égyptien et nubien, le Sheraton Miramar Resort El Gouna propose des chambres spacieuses dans un cadre tranquille.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
L'Hotel Les 5 Ourthes, qui bénéficie d'un emplacement calme et surplombe la vallée du Hérou, dispose d'un grand parc comprenant une terrasse, une piscine extérieure et un bain à remous.

Alaska Clubresidence heeft een rustige en centrale ligging in Folgaria en beschikt over ruime appartementen. Het complex biedt entertainment en beschikt over gratis WiFi en een binnenzwembad.
L'Alaska Clubresidence jouit d'un emplacement central et paisible à Folgaria. Cet établissement propose des appartements spacieux, une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et des installations de divertissement.

Het rustig gelegen White Villas in Kalathas beschikt over een eigen zwembad met uitzicht over de Kretenzische Zee. Het biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme à Kalathas, le White Villas dispose d'une piscine privée avec vue sur la mer de Crète et propose des hébergements spacieux avec une cuisine entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
L'établissement Jagdschloss - Château Golden Gate est situé à Merlischachen et dispose d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur le lac de Lucerne. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une salle de bains privative dans un environnement calme, à seulement 200 mètres du lac.

Het Farthings kijkt uit over de groene omgeving van het dorp en beschikt over ruim 1 hectare aan rustige privétuinen.
Cette propriété donne sur le petit parc du village et dispose de jardins privés et paisibles de plus d'1 hectare.

Dit ruime vakantiehuis beschikt over een rustige ligging in het hart van het van de Harz en beschikt over een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Jouissant d'un emplacement paisible, au cœur de la campagne du Harz, le Ferienhaus Brockenhexe vous propose une maison de vacances spacieuse, dotée d'un jardin avec une aire de jeux et un barbecue.