Traduction de «over restaurants bars » (Néerlandais → Français) :

Met uitzicht over de golfbaan en het zwembad is Chelos Restaurant Bar in het Mercure Gold Coast Resort een pittoreske plek voor ontbijt, lunch en diner.
Avec de superbes vues sur le golf et la piscine, le bar-restaurant Chelos du Mercure Gold Coast Resort offre un cadre agréable pour le petit déjeuner, déjeuner et dîner.

Het Sebel Brisbane biedt appartementen met alle handige faciliteiten van een hotel en beschikt over het stijlvolle Palettes Restaurant Bar, een zonovergoten recreatiedek met verwarmd banenbad, sauna en fitnessruimte.
The Sebel Brisbane offre un hébergement en appartement allié aux équipements pratiques d'un hôtel. Il abrite l'élégant bar-restaurant Palettes, une terrasse ensoleillée, piscine chauffée, sauna et centre de remise en forme.

Het hotel is in 2013 compleet gerenoveerd en beschikt over een restaurant, bar en 4 vergaderruimten.
Entièrement rénové en 2013, cet hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar et de 4 salles de réunion.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, zwembad, mini fitnessruimte, sauna, massagesalon en 13 volledig uitgeruste conferentiezalen voor vergaderingen tot 530 personen.
Restaurant, bar, piscine, petit centre de remise en forme, sauna et salon de massage, ainsi que 13 salles de conférence entièrement équipées pour accueillir jusqu'à 530 personnes.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over 240 moderne kamers, buitenzwembad, gratis WiFi, restaurant, bar, vergaderzaal en parkeergelegenheid.
Idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs, il comprend : 240 chambres modernes, piscine extérieure ouverte en saison, WIFI gratuit, restaurant, bar, salle de réunion et parking.

“Het hotel ligt in het centrum met uitzicht op het Temsah-meer en beschikt over diverse restaurants, bars, vergader- en ontspanningsfaciliteiten voor elke wens.
“Situé au coeur de la ville, avec vue sur le lac Timsah, l'hôtel propose divers restaurants et bars, ainsi que des installations pour les réunions et les loisirs afin de répondre à tous les besoins.

Het Novotel Strasbourg Centre beschikt over 96 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar en 4 vergaderzalen.
L'hôtel Novotel Strasbourg Centre dispose de 96 chambres spacieuses, d'un fitness, d'un restaurant, d'un bar et de 4 salles de réunion.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Il dispose de chambres climatisées, d'un restaurant, d'un bar, d'une terrasse, de 6 salles de conférence pour vos séminaires et banquets. Cet hôtel convient aussi bien à un voyage d'affaires qu'à un séjour sur la Côte d'Azur à 2 ou en famille.

Het Novotel Paris Suresnes Longchamp beschikt over 112 kamers, een restaurant, bar en 8 vergaderruimten.
L'hôtel Novotel Paris Suresnes Longchamp vous accueille avec ses 112 chambres, son restaurant, son bar et ses 8 salles de réunion.

Het hotel beschikt naast 307 kamers met airconditioning ook over een restaurant, bar en terras.
L'hôtel possède 307 chambres climatisées, restaurant, bar et terrasse.