Traduction de «over moderne accenten » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een populair restaurant waar een grote verscheidenheid aan traditionele, regionale gerechten met moderne accenten geserveerd wordt.
Il possède un restaurant prisé proposant une large gamme de plats régionaux traditionnels alliés à une touche moderne.

De kamers zijn traditioneel ingericht met een aantal historische elementen, maar beschikken tevens over moderne accenten, zoals een flatscreen-tv.
Affichant des éléments d'époque, les chambres sont décorées de façon traditionnelle, mais présentent aussi de petites touches modernes comme une télévision à écran plat.

Alle kamers zijn ingericht met moderne accenten en beschikken over airconditioning en een queensize bed.
Chaque chambre climatisée est décorée avec une touche moderne et dispose d'un lit queen-size.

De kamers beschikken over moderne accenten en standaardfaciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een thee- en koffiezetapparaat en een minibar.
Elles sont bien aménagées avec des articles modernes et comprennent également tous les équipements standard comme une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire ainsi qu'un minibar.

De kamers zijn voorzien van moderne accenten en beschikken over een eigen badkamer, een kleine koelkast en een kleine zithoek.
Elles sont décorées dans un style moderne et comportent une salle de bains privative, un mini-réfrigérateur et un petit coin salon.

Elk appartement van het Go Native Hyde Park beschikt over stijlvolle meubels en een combinatie van lichte, moderne accenten en unieke Victoriaanse details.
Les appartements du Go Native Hyde Park disposent tous d'un mobilier élégant de couleur clair, conjuguant des éléments victoriens uniques avec quelques touches modernes.

Het Le Soulary appartement is modern ingericht met lederen banken en zwarte en rode accenten, en beschikt over een aparte slaapkamer en een open keuken met zit-en eethoek.
Décoré de façon moderne soulignée de noir et de rouge, l'appartement Le Soulary dispose de canapés en cuir, d'une chambre séparée ainsi que d'une cuisine américaine avec coin salon/repas.

De kamers van het Gîte Le Lit Au Carre zijn modern ingericht, met gekleurde accenten en kunst. Ze beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Aménagées de manière moderne avec des œuvres d'art et des accents colorés, les chambres du Gîte Le Lit au Carré comportent une salle de bains privative ou commune.

De herberg beschikt over originele kenmerken en combineert knusse haardvuren met moderne accenten.
L'auberge a conservé des détails d'origine, dont des cheminées, alliés à une décoration moderne.

Alle ruime appartementen en studio's hebben een moderne inrichting met felle accenten en beschikken over een kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast, een magnetron en kookplaten.
Dotés d'une décoration moderne aux couleurs vives, tous les appartements et les studios spacieux disposent d'une kitchenette comprenant un plateau/bouilloire, un réfrigérateur, un four micro-ondes et des plaques de cuisson.