Traduction de «haardvuren met moderne » (Néerlandais → Français) :

De herberg beschikt over originele kenmerken en combineert knusse haardvuren met moderne accenten.
L'auberge a conservé des détails d'origine, dont des cheminées, alliés à une décoration moderne.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Doté de parquet véritable, de canapés confortables et de cheminées à bois, le restaurant The Deck sert un menu européen moderne élaboré à partir de produits frais et locaux et de fruits de mer écossais.