Traduction de «over meerdere bekroonde eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in het centrum van Seattle staat vermeld op het nationaal register van historische plaatsen en beschikt over meerdere bekroonde eetgelegenheden.
Cet hôtel du centre-ville de Seattle est classé au Registre national des lieux historiques.

Dit hotel ligt in Honolulu, op minder dan 5 minuten lopen van Waikiki Beach en biedt meerdere eigen eetgelegenheden en een weids uitzicht over de oceaan.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la plage de Waikiki, à Honolulu, l'Hyatt Place Waikiki Beach offre une vue panoramique sur l'océan, ainsi que de nombreux restaurants sur place.

The Sidney Pier Hotel Spa beschikt over een uitgebreide spa en beautysalon en meerdere eigen eetgelegenheden. De moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Il propose un spa entièrement équipé, un salon de beauté, de nombreux restaurants, ainsi que des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over meerdere eigen eetgelegenheden, een spa en een watersportverhuur.
Il propose plusieurs restaurants sur place, un spa tout compris et un service de location d'équipements pour sports nautiques.

Dit bekroonde 5-sterrenresort biedt kamers met uitzicht op zee of de bergen, 11 verschillende eetgelegenheden en meerdere buitenzwembaden met verzonken bars.
Ce complexe primé, 5 étoiles, propose des chambres donnant sur la montagne ou la mer, 11 options de restauration et plusieurs piscines extérieures avec des bars immergés.

Het Highfield Hotel Restaurant heeft een restaurant dat meerdere malen is bekroond en beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Le Highfield Hotel Restaurant dispose d'un restaurant plusieurs fois primé, de son propre parking privé et d'une sublime vue sur le lac et les montagnes.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

Het beschikt over 3 golfbanen, 4 eetgelegenheden, 3 buitenzwembaden en meerdere bubbelbaden.
Il abrite également un grand spa, un salon pour adolescents et un club pour enfants.

Het Bally’s Atlantic City biedt meerdere eetgelegenheden op het eigen terrein, zoals Guy Fieri’s Chophouse en Harry’s Oyster Bar. Maar het beschikt ook over verschillende andere restaurants en cafés waar u onder meer kunt genieten van Amerikaanse, Italiaanse en Aziatische fusionlekkernijen.
Le Bally's Atlantic City abrite le restaurant-grill Guy Fieri's Chophouse, le bar Harry's Oyster, des cafés, ainsi que plusieurs autres restaurants servant une cuisine fusion américaine, italienne et asiatique.

Het Grand Elysée Hamburg beschikt over meerdere eetgelegenheden waar Europese specialiteiten worden geserveerd: Le Parc, Piazza Romana en de Brasserie Flum.
Vous pourrez déguster des spécialités européennes dans les restaurants Le Parc, le Piazza Romana et la Brasserie Flum du Grand Elysée Hamburg.