Traduction de «over luxueuze kamers » (Néerlandais → Français) :

Pal voor de deur vindt u een bushalte met verbindingen naar de luchthaven. Het hotel heeft een restaurant op het dak en biedt een prachtig uitzicht over de skyline van Glasgow. Het beschikt over luxueuze kamers met gratis Schotse whisky.
Doté d'un restaurant sur son toit et d'une vue magnifique sur Glasgow, le Carlton George Hotel vous propose des chambres luxueuses comprenant du whisky écossais gratuit.

De luxueuze kamers bieden een spectaculair uitzicht over de stad of over de landschapstuin van het hotel door de grote ramen.
Les chambres luxueuses disposent d'une vue spectaculaire sur la ville ou sur le jardin paysager de l'hôtel à travers de grandes fenêtres.

Het 4-sterrenhotel Sunny Brae kijkt uit over de Moray Firth met zijn groep dolfijnen. Het beschikt over luxueuze kamers en heeft een prachtig uitzicht.
Surplombant l'estuaire Moray et son banc de dauphins, l'établissement 4 étoiles Sunny Brae Hotel propose des chambres luxueuses et une vue imprenable.

De accommodatie beschikt over luxueuze kamers met uitzicht op de Bosporus. De meeste kamers hebben een marmeren badkamer in Turkse stijl.
Il propose de somptueuses chambres offrant une vue sur le Bosphore, la plupart d'entre elles comprenant une salle de bains de style turc en marbre.

Elke luxueuze kamer heeft een antieke en moderne inrichting. De kamers kijken uit over de landbouwgrond met uitzicht op de Pennines en Howgill Fells.
Chacune de ses chambres de luxe dispose de meubles anciens et modernes. Elles donnent sur les terres agricoles avec vue sur les Pennines et les collines Howgill Fells.

Het beschikt over 10 luxueuze kamers in het hoofdgebouw en 39 kamers rond de binnenplaats, en biedt uitstekende accommodatie voor gezinnen.
Il dispose de 10 somptueuses chambres dans le bâtiment principal et de 39 chambres sur cour, idéales pour les séjours en famille.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
L'hôtel luxueux Le Pavillon de la Rotonde Hôtel et Spa présente une architecture majestueuse, un décor raffiné, des paysages élégants ainsi que des chambres somptueuses.

Banyan Tree Bangkok biedt luxueuze kamers met uitzicht over de stad of de rivier de Chaophraya.
Le Banyan Tree Bangkok propose des chambres luxueuses avec vue sur la ville ou sur le fleuve Chao Phraya.

Het biedt luxueuze kamers met gratis WiFi en een panoramisch uitkijkpunt op de 58e verdieping met uitzicht van 360 graden over de stad.
Ses chambres luxueuses disposent d'une connexion Wifi gratuite et vous pourrez profiter d'une vue à 360 degrés sur la ville depuis le point de vue panoramique du 58ème étage.

Het beschikt over luxueuze kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Il dispose de chambres luxueuses avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.