Traduction de «interieur en luxueuze » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
L'hôtel luxueux Le Pavillon de la Rotonde Hôtel et Spa présente une architecture majestueuse, un décor raffiné, des paysages élégants ainsi que des chambres somptueuses.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Récompensé par plusieurs prix, dont celui du City Hotel 2013, le Jesmond Dene House est un hôtel aménagé avec élégance qui propose des hébergements de luxe. Il vous accueille au cœur d'un parc, à seulement 5 minutes de route du centre-ville animé.

Alle kamers van Hostal de la Gavina GL hebben grote ramen en een klassiek interieur met luxueuze stoffen en antieke meubels.
Toutes les chambres sont dotées de grandes fenêtres et présentent un style classique avec tissus luxueux et mobilier ancien.

In de luxueuze kamers en-suites worden op subtiele wijze een ultramodern interieur met mooie, 200 jaar oude stenen gecombineerd.
Les somptueuses chambres et suites présentent une décoration contemporaine subtilement intégrée au charme des vieilles pierres bicentenaires.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
L'établissement Apartamenty Bracka 6 garantit un service intimiste et discret. Il combine des intérieurs haut de gamme et des technologies ultramodernes, pour vous offrir un hébergement luxueux et contemporain.

Het luxueuze interieur in combinatie met moderne faciliteiten en traditioneel architectonische elementen zullen u fascineren vanaf het moment dat u binnenloopt.
Dès votre arrivée, vous serez fasciné par l'intérieur luxueux mêlant des installations dernier cri avec des éléments architecturaux traditionnels.

Alle kamers hebben een ruime, luxueuze badkamer en een stijlvol en modern interieur met muren van lokale steen, designmeubilair, teakhouten vloeren en katoen-satijnen beddengoed.
Toutes les chambres du Riva Luxury Rooms disposent de mobilier élégant et moderne avec des éléments de murs indigènes de pierre, mobilier design, parquet en teck, du linge de maison en coton satiné, ainsi que de salles de bains spacieuses et luxueuses.

De luxueuze kamers hebben een interieur in neutrale kleuren, grote ramen en een woonruimte met bank en salontafel.
Décorés dans des tons neutres, les hébergements luxueux comprennent de grandes fenêtres et un coin salon doté d'un canapé et d'une table basse.

Elke kamer heeft een prachtig interieur met een luxueuze eigen badkamer en een reeks persoonlijke toiletartikelen.
Joliment aménagée, chaque chambre comporte une salle de bains privative luxueuse et un éventail d'articles de toilette.

Alle accommodaties hebben een trendy interieur, een bureau en luxueuze toiletartikelen.
Les hébergements à la conception tendance de l'établissement sont dotés d'un bureau et d'articles de toilette de luxe.