Vertaling van "elke luxueuze " (Nederlands → Frans) :

Elke luxueuze kamer is voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock.
Chacune d'entre elle est équipée d'une télévision à écran plat de 81 cm, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Elke luxueuze kamer heeft een antieke en moderne inrichting. De kamers kijken uit over de landbouwgrond met uitzicht op de Pennines en Howgill Fells.
Chacune de ses chambres de luxe dispose de meubles anciens et modernes. Elles donnent sur les terres agricoles avec vue sur les Pennines et les collines Howgill Fells.

Elke luxueuze kamer van Bed and Breakfast Kiste Trui is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Au B B, chacune des chambres luxueuses est équipée d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

Elke luxueuze kamer in deze accommodatie heeft uitzicht op de oceaan, een eigen patio of balkon, een flatscreen-tv en een kledingkast.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif. Offrant une vue sur l'océan, les chambres luxueuses de cet établissement sont toutes dotées d'une terrasse ou d'un balcon privés, d'une télévision à écran plat et d'une armoire.

Elke luxueuze kamer is voorzien van gratis WiFi.
Chaque chambre de luxe est dotée d'une connexion Wifi gratuite.

Elke luxueuze kamer is elegant ingericht en beschikt over kabel-tv.
Les chambres de luxe sont meublées de manière élégante et elles comportent la télévision par câble.

Elke luxueuze kamer van het Meadowood Napa Valley beschikt over een open haard en een balkon.
Chaque chambre de luxe du Meadowood Napa Valley comprend une cheminée à bois et un balcon.

Elke kamer heeft ook een flatscreentelevisie en een luxueuze marmeren badkamer met een regendouche.
Chaque chambre est munie d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains luxueuse en marbre avec douche à effet pluie.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Installée dans un bâtiment datant de 1400 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette résidence propose des chambres et suites spacieuses et luxueuses, chacune avec sa propre disposition.

Elke kamer beschikt over een eigen balkon, een ruime zithoek en een luxueuze badkamer met een spabad.
Elles disposent d'un grand coin salon et d'une salle de bains de luxe avec une baignoire spa.