Traduction de «over lichte stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Het biedt lichte, stijlvolle kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Il propose des chambres lumineuses élégantes avec télévision par satellite à écran plat et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het beschikt over lichte, stijlvolle kamers en een eigen strand met gratis parasols en ligstoelen.
Il dispose de chambres lumineuses et élégantes ainsi que d'une plage privée, où des parasols et des chaises longues sont mis gratuitement à votre disposition.

De lichte, stijlvol ingerichte kamers van Hotel ViennArt am Museumsquartier beschikken over satelliet-tv in verschillende talen en sky-tv.
Ses chambres lumineuses et élégamment décorées disposent de la télévision par satellite avec des chaînes internationales et celles du bouquet Sky TV.

Het beschikt over lichte, stijlvolle kamers en een dakterras met prachtig uitzicht op de Akropolis.
Il dispose de chambres claires et élégantes et d'un jardin sur le toit avec vue époustouflante sur l'Acropole.

Dit hotel op Sylt ligt direct aan het zandstrand in List en beschikt over een overdekt zwembad en een lichte, stijlvolle accommodatie met een flatscreen-tv.
Situé directement sur la plage de sable fin de List, l'Hotel Strand am Königshafen se trouve à Sylt. Il dispose d'une piscine intérieure et de chambres lumineuses et élégantes dotées d'une télévision à écran plat.

De lichte, stijlvolle kamers van Hotel Lindenhof Warnsdorf beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses et élégantes de l'Hotel Lindenhof Warnsdorf comprennent une télévision et une salle de bains privative.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Les intérieurs aérés et élégants sont décorés de bois clair, ce qui crée une version actuelle du traditionnel chalet de montagne.

Het Parador de Mojácar beschikt over lichte, stijlvolle kamers die zijn ingericht in neutrale tinten.
Des modelages sont également disponibles sur demande. Les élégants hébergements du Parador de Mojácar sont décorés dans des tons neutres.

Het beschikt over een uitstekende keuken, en bevindt zich vlak bij bezienswaardigheden zoals kasteel Kauzenburg en de historische Nahebrücke. Het door een familie gerunde Hotel Mühlentor biedt lichte, stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres lumineuses, élégamment meublées, dont certaines bénéficient d'une vue panoramique et d'une connexion Wifi gratuite.

The Red Lion Inn beschikt over echte open haarden, traditioneel Britse gerechten en lichte, stijlvolle kamers.
Il vous propose de véritables cheminées à bois, des plats traditionnels britanniques ainsi que des chambres lumineuses et élégantes.