Traduction de «over klassieke elementen » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Présentant une décoration élégante alliant des éléments ethniques, méditerranéens et classiques, tous les logements comprennent des lits très longs, un minibar et une salle de bains de luxe avec baignoire spa.

Het landhuis met 4 slaapkamers beschikt over een airconditioning en heeft een eenvoudig interieur met klassieke elementen en vloerverwarming.
Décorée simplement avec des éléments classiques, cette maison de campagne de 4 chambres est climatisée et dotée du chauffage au sol ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche, dont une d'hydromassage.

Alle kamers van Hotel Susy beschikken over klassieke elementen en laten veel zonlicht binnen.
Toutes les chambres de l'Hotel Susy présentent une décoration classique et sont baignées de lumière naturelle.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Ils sont revêtus d'un sol en marbre et ornés d'un savant mélange d'éléments classiques et modernes.

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Toutes les chambres climatisées de l'Europa Royale sont dotées d'un mobilier classique, d'éléments en bois et d'étoffes aux couleurs chaudes.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, chacune des chambres spacieuses est décorée dans un style classique avec des touches élégantes telles qu'un lustre et un mobilier ancien.

Dit 18e-eeuwse huis beschikt over gezellige accommodaties waarin klassieke architectonische elementen worden gecombineerd met modern comfort en elegantie.
Cette maison du XVIIIe siècle comporte des hébergements confortables alliant éléments d'architecture classiques, élégance et confort moderne.

Ze zijn ingericht met felle kleuren en klassieke houten elementen. Verder beschikken de kamers over een kabel-tv, een kluisje en een minibar.
Elles disposent d'une télévision par câble, d'un coffre-fort et d'un minibar.

De klassiek ingerichte kamers beschikken over een aantal originele antieke elementen, alsook een eigen badkamer, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Vous trouverez aussi le bar à vin et restaurant primé Carriages. Les chambres décorées de façon classique arborent quelques éléments d'époque et sont munies d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

De appartementen zijn gebouwd in een klassieke alpine stijl met moderne elementen, en beschikken over een keuken met een eethoek, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, en een badkamer in elke slaapkamer.
Décorés dans un style alpin classique, avec des éléments modernes, les appartements possèdent une cuisine avec un coin repas, un salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains dans chaque chambre.