Vertaling van "over kamers inclusief " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over 606 nieuwe ibis-kamers (inclusief 222 kamers met tussendeur), restaurant en bar Oopen, 24 uur per dag roomservice, vergaderruimten, wasservice, kamerkluis, internetverbinding en ontbijtbuffet.
L'hôtel compte 606 ch. ibis de nouvelle génération, dont 222 ch. communicantes. Bar restaurant Oopen, service en ch. 24 h/24, salles de réunion, blanchisserie, sèche-cheveux, coffre, connex. Internet et petit déj. buffet libre-service.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met Freeview - GRATIS draadloos internet - haardroger - directe telefoonlijn - gratis thee-/koffiefaciliteitenProbeer eens een upgrade naar een 'Junior'-suite en ervaar alle faciliteiten van een 'Standard'-kamer, inclusief een groter bureau met telefoon, ontspannend zitgedeelte, sofa en televisie met groot scherm
Toutes les chambres disposent d'une TV à écran plat avec chaînes Freeview, d'un accès Wifi gratuit, d'un sèche-cheveux, d'une ligne de téléphone directe et d'une théière/cafetièreSurclassement en suite Junior : vous pouvez profiter des mêmes équipements qu'en chambre standard, mais aussi d'un bureau plus grand avec un téléphone modem professionnel, d'un espace salon avec canapé-lit et d'une TV grand écran

Dit 4-sterren hotel beschikt over 74 kamers, inclusief 40 niet-rokers kamers en 2 suites, een zwembad, bar, restaurant, fitnesscentrum en parkeergelegenheid.
Cet hôtel 4 étoiles propose 74 chambres dont 40 chambres non-fumeur et 2 suites, une piscine, un bar, un restaurant, un centre fitness et un parking.

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Cet hôtel 4 étoiles moderne possède 210 chambres spacieuses et confortables, dont six suites splendides avec système hi-fi, lecteur DVD et cafetière.

Het beschikt over 96 kamers, inclusief 5 suites voor zakenreizen en vakanties, een restaurant, bar, terras en fitnessruimte.
Hôtel : 96 chambres dont 5 suites pour vos séjours professionnels ou loisirs ainsi qu'un restaurant, un bar, une terrasse et un fitness.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Sous ses allures de bateau de croisière, l'hôtel dispose de 85 chambres et suites avec accès Internet sans fil, la TV par satellite, la climatisation, un club de remise en forme et un Spa. Piscine couverte, café et restaurant (poissons/fruits de mer). Plats français à la carte, service en chambre 24h/24, salle de réunion et kitchenette.

Executive kamer met 2 eenpersoonsbedden De Executive kamer op de bovenste verdieping beschikt over 2 eenpersoonsbedden, Nespresso apparaat, 42 inch led tv met internationale zenders, docking station, gratis WiFi en Executive Lounge voordelen inclusief ontbijt en Happy Hour.
Chambre Executive avec 2 lits simples Située à l'étage supérieur, la chambre Executive comporte 2 lits simples, cafetière Nespresso, TV LED 106 cm avec chaînes internationales, station d'accueil, accès WIFI gratuit et avantages de l'Executive Lounge, y compris petit déjeuner et Happy Hour.

Executive kamer met 1 kingsize bed De Executive kamer op de bovenste verdieping beschikt over een kingsize bed, Nespresso apparaat, 42 inch led tv met internationale zenders, docking station, gratis WiFi en Executive Lounge voordelen inclusief ontbijt en Happy Hour.
Chambre Executive avec lit King Size Située à l'étage supérieur, la chambre Executive comporte lit King Size, cafetière Nespresso, TV LED 106 cm avec chaînes internationales, station d'accueil, accès WIFI gratuit et avantages de l'Executive Lounge, y compris petit déjeuner et Happy Hour.

Compacte kamer met 1 tweepersoonsbed De compacte kamers beschikken over alle faciliteiten die u verwacht van een Mercure hotel; inclusief een tweepersoonsbed, flatscreen-tv, gratis supersnelle WiFi, eigen badkamer, haardroger en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre standard avec lit double Les chambres compactes sont équipées de toutes les commodités que vous pouvez attendre d'un hôtel Mercure : lit double, TV à écran plat, WIFI haut débit gratuit, salle de bain attenante, sèche-cheveux et théière/cafetière.