Vertaling van "over het zandstrand " (Nederlands → Frans) :

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.

“Droomt u van het strand van La Baule en van een prachtig uitzicht over het 9 km lange zandstrand vanuit uw kamer?
“Vous rêvez de la plage de La Baule et de ses 9kms de sable fin visibles de votre chambre?

Het beschikt over een prachtig uitzicht op het witte zandstrand en de Indische Oceaan.De lodge beschikt over huisjes omgeven door tropische tuinen.
Il vous propose des cottages entourés de jardins tropicaux.

U kunt heerlijk wandelingen maken over het witte zandstrand, trainen in het fitnesscentrum, of bij de excursiebalie een tocht over het eiland boeken.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous promener le long de la plage de sable blanc, vous dépenser au centre de remise en forme ou organiser des excursions vers l'île au bureau d'excursions.

U kunt hier flaneren over de boulevard of een wandeling maken over het zandstrand.
Vous pourrez marcher le long du boulevard ou vous promener sur les plages de sable.

Het nabijgelegen zandstrand beschikt over een bar aan het strand, maar ook over sportfaciliteiten zoals tennisbanen en een duikschool.
La plage de sable à proximité comporte également un bar de plage, ainsi que des installations sportives comme des courts de tennis et une école de plongée.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
L'hôtel The Prince of Wales donne sur la plage Grève de Lecq, l'une des plus belles baies de Jersey, avec sa plage de sable et la vue magnifique qu'elle offre sur Sercq et la côte française voisine.

Het Tokoriki Island Resort heeft uitzicht over een eigen zandstrand en beschikt over een spa, een buitenzwembad en 2 restaurants.
Surplombant une plage de sable privée, le Tokoriki Island Resort abrite un spa de jour, une piscine extérieure et 2 restaurants.

Het zandstrand van deze accommodatie strekt zich uit over een lengte van ongeveer 1,5 km. Het resort beschikt over 3 buitenzwembaden, tennisbanen en een casino.
Il dispose d'une plage de sable privée de plus d'1,5 km, de 3 piscines extérieures, de courts de tennis et d'un casino.