Traduction de «over het kasteel » (Néerlandais → Français) :

Elif Star Cave Hotel is een goedkope accommodatie in de binnenstad van Nevsehir. het hotel beschikt over gratis ontbijt en ligt op een handige locatie in Goreme, in de omgeving van Openluchtmuseum van Goreme en Uchisar-kasteel.
Situé à 5 minutes de route de Musée à ciel ouvert de Göreme et Château d'Uchisar, l'établissement Elif Star Cave Hotel vous invite à la détente. En effet, cet hôtel à petits prix dans le centre de Nevsehir (Goreme) propose de nombreuses prestations, notamment le petit-déjeuner gratuit.

Pension Beta is een voordelige accommodatie in het centrum van Praag. de bed breakfast beschikt over gratis ontbijt en is handig gelegen in Vyšehrad, op enkele minuten lopen van Conferentiecentrum en Kasteel Vysehrad.
Situé à une courte distance à pied de Centre des congrès de Prague et Château de Vyšehrad, l'établissement Pension Beta vous invite à la détente. En effet, ce bed and breakfast à petits prix dans le centre de Prague (Vyšehrad) propose de nombreuses prestations, notamment le petit-déjeuner gratuit.

Dit 19de eeuwse kasteel beschikt over 11 vergaderruimten met gratis WiFi en is ideaal voor seminars en vergaderingen.
Idéal pour l'organisation de séminaires et réunions, le château du 19ème siècle dispose de 11 salles de conférence et du WIFI offert.

Het viersterrenhotel Novotel Amboise ligt op de heuvels van Amboise en kijkt uit over de stad en haar kasteel.
L'hôtel Novotel Amboise est un hôtel 4 étoiles situé sur les hauteurs d'Amboise avec vue sur la ville et son château.

Het hotel ibis Kraków Centrum ligt aan de oever van de Wisla en kijkt uit over het Wawel-kasteel en boulevards langs de Wisla.
L'hôtel ibis Kraków Centrum est situé sur les rives de la Vistule et surplombe le château royal de Wawel et le boulevard de la Vistule.

Het ibis Montlucon bevindt zich in het hart van de middeleeuwse stad met uitzicht over de rivier Cher en is ideaal voor een toeristisch (het Kasteel van de Hertogen van Bourbon, de kaaskelders van Chamberat en wijnkelders van Saint-Pourcain) of zakelijkverblijf.
Au coeur de la cité médiévale, surplombant le Cher, l'hôtel ibis de Montluçon est idéal pour les séjours de tourisme (Château des Ducs de Bourbon, caves à fromage de Chambérat et caves à vin de Saint-Pourçain) ou d'affaires.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe beschikt in totaal over 37 comfortabele kamers in het kasteel en in het naburige wijkkantoor.
L'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe 4 étoiles dispose de 37 chambres confortables dans le château et le bureau de district avoisinant.

Vanuit uw moderne en comfortabele kamer kijkt u uit over het kasteel, het theater, Pont Cessart en het Majesté la Loire (dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat).
Vous pourrez admirer, de votre chambre " Loire" , du bar ou lors de votre petit-déjeuner, le château, le théâtre, la vieille ville, le pont Cessart et la Loire inscrite au patrimoine moidiale de l'UNESCO.

Kasteel Coevoorden beschikt over een terras, een gezellige bar en een restaurant, waar gastronomische gerechten worden geserveerd in een elegante setting.
Le Kasteel Coevoorden comprend une terrasse, un bar confortable et un restaurant qui sert une cuisine gastronomique dans un cadre élégant.