Traduction de «dag heerlijk hebt » (Néerlandais → Français) :

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Au retour d'une journée de promenade sur les fameuses Planches de Deauville, détendez-vous dans une ambiance Lounge au bar " Le Winch" , autour d'un verre de Grands Vins Mercure et d'un en-cas choisi dans notre boutique gourmande " M Shop" .

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:30 wordt geserveerd. Als u dat liever hebt, kunt u het ontbijt ook in uw appartement laten serveren.
Dès 6 h 30 (en semaine), débutez votre journée par un délicieux petit déjeuner buffet. Si vous préférez, vous pouvez profiter de votre petit déjeuner dans le confort de votre appartement

In het pension Palazzo Talamo begint u de dag goed met een royaal ontbijtbuffet, compleet met Italiaans gebak. U hebt tegelijkertijd uitzicht op de Amalfische kust: dat is pas heerlijk wakker worden in Positano!
Commencez vos journées en beauté à Positano en admirant des vues sur la côte d'Amalfi et en savourant un délicieux petit déjeuner buffet qui comprend des viennoiseries italiennes.

Hebt u een leuke dag gehad? Dan bestaat er geen betere manier om die te besluiten dan met een heerlijk diner in de Fleming's Brasserie Wine Bar!
Après une journée bien remplie, regagnez l'hôtel et dînez dans le Fleming's Brasserie Wine Bar.

Na een lange dag kunt u heerlijk ontspannen op het grote dakterras, vanwaar u een prachtig uitzicht hebt op de tempels.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendez sur la grande terrasse du toit, qui jouit de vues magnifiques sur les temples.