Traduction de «over het aragonese » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Aragonese beschikken over airconditioning, een minibar en een eigen badkamer, al dan niet buiten de kamer.
Les chambres climatisées de l'Aragonese comprennent un minibar et une salle de bains privative, qui peut être externe.

Dit hotel is centraal gelegen in een grotendeel verkeersvrij gebied in het charmante Aragonese dorpje Jaca. La Paz beschikt over gratis WiFi en een uitstekend restaurant waar traditionele regionale gerechten worden geserveerd.
Idéalement situé dans une rue piétonne principale du charmant village aragonais de Jaca, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite et un excellent restaurant où vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle régionale.

La Bouganville ligt in het historische centrum van Gaeta, op 10 minuten lopen van het kasteel Aragonese-Angiovine, en beschikt over een tuin en een terras.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement La Bougainville vous accueille dans le centre historique de Gaeta, à 10 minutes à pied du Château Angevine-aragonaise.

Miramare E Castello ligt op het eiland Ischia en heeft een panoramisch uitzicht over het Aragonese kasteel.
Offrant une vue panoramique sur le château Aragonais et la baie de Sorrente, le Miramare E Castello est situé sur l'île d'Ischia.

Er wordt dagelijks een ontbijt aangeboden. Het hotel beschikt verder over een cafetaria-bar en een restaurant met een ruime eethoek waar traditionele Aragonese gerechten geserveerd worden.
L'hôtel propose un petit-déjeuner tous les jours et abrite un bar-cafétéria ainsi qu'un restaurant doté de coins repas spacieux servant une cuisine traditionnelle aragonaise.

Het hotel beschikt over restaurant Umai dat moderne Aragonese en Baskische gerechten serveert.
Le restaurant Umai de l'hôtel sert une cuisine d'avant-garde aragonaise et basque.

Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over wat er te zien en te doen is in de Aragonese Pyreneeën.
Le personnel de la réception vous fournira des informations sur les sites d'intérêt et les activités que vous pourrez pratiquer dans les Pyrénées aragonaises.

Het personeel bij de receptie kan gasten informeren over wat er te zien en te doen is in de Aragonese Pyreneeën.
Le personnel de la réception vous fournira des informations touristiques sur les attractions et activités proposées dans les Pyrénées aragonaises.

Hotel Peña Montañesa ligt in de Aragonese Pyreneeën, op 1,5 km van Ainsa en beschikt over een overdekt zwembad, een bubbelbad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé dans les Pyrénées aragonaises, à 1,5 km d'Ainsa, l'Hotel Peña Montañesa possède une piscine intérieure, un bain à remous, une piscine extérieure ouverte en saison, ainsi qu'un court de tennis.

Dit hotel is prachtig gelegen in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over moderne voorzieningen en landelijke decoratie.
Cet hôtel de montagne, situé dans les Pyrénées, dispose d'équipements modernes et d'une décoration rustique. De nombreux services sont disponibles à proximité.