Vertaling van "over een zwembad en typisch " (Nederlands → Frans) :

Casa das Quintas ligt in de regio Trás-os-Montes en kijkt uit op de bergen. Het beschikt over een zwembad en typisch stenen gebouwen.
Située dans la région de Tras-os-Montes et donnant sur les montagnes, la Casa das Quintas comprend une piscine et des bâtiments typiques en pierre.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Het resort beschikt over 7 verschillende themabars, waaronder een typische Engelse pub, 2 bars bij het zwembad en het Oosterse café Sultana.
Le complexe comporte sept bars à thème, dont un pub anglais typique, deux bars de piscine et un café de style oriental, le Sultana.

Ze zijn ingericht in een typisch Provençaalse stijl en beschikken over een eigen terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Décorées dans un style typiquement provençal, elles jouissent d'une terrasse privée donnant sur le jardin et la piscine.

Villa Murano ligt op slechts 220 meter van het centrum van Fira en heeft een typische Cycladische stijl. Het beschikt over een zwembad en biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven van Santorini en de haven.
Située à 220 mètres du centre de Fira, la Villa Murano, édifice de style cycladique, dispose d'une piscine et propose un transfert gratuit au départ de l'aéroport de Santorin et du port.

Elke kamer is ingericht in een typische lokale stijl met houten meubilair en beschikt over een eigen patio met uitzicht op het zwembad, de tuin of de bergen.
Chacune des chambres est décorée dans un style typique de la région avec un mobilier en bois et dotée d'un patio privé donnant sur la piscine, le jardin ou les montagnes.

Villa Reale ligt op het platteland van Puglia en is gevestigd in een 18e eeuwse boerderij. De accommodatie beschikt over een gratis zwembad, een tuin met typische trulli en een wellnesscentrum.
Située dans la campagne des Pouilles, la Villa Reale est une ancienne ferme du XVIII siècle possédant une piscine gratuite, un jardin avec trulli typiques et un centre de bien-être.

L'Echoppe des Bouilles is een typisch stenen huis dat dateert uit 1860 en is gerenoveerd in 2013. Het beschikt over elegante kamers en gratis WiFi in het hele gebouw, op slechts 1,5 km van een gemeentelijk zwembad.
L'Echoppe des Bouilles est une maison en pierre typique datant de 1860 et rénovée en 2013. Elle propose des chambres élégantes et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, à seulement 1,5 km de la piscine municipale.

De ruime suites, comfortabele kamers, tuin met grote palmbomen, zwembad en het adembenemende uitzicht over de Pyreneeën dragen bij aan het typische zuidelijke gevoel.
Ambiance raffinée, conviviale, calme et relaxante, piscine avec terrasse et bain de soleil, jardin de palmiers, et vues somptueuses sur les Pyrénées, tout a été conçu pour un séjour placé sous le signe de l’art de vivre du sud de la France.

Het beschikt over typisch Toscaanse kamers, een zwembad, een hot tub en een sauna.
Elle propose une piscine, un bain à remous et un sauna, ainsi que des chambres au style traditionnel toscan.