Traduction de «over een zakelijk » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Doté d'installations d'affaires et de loisirs superbes, l'hôtel est un choix idéal pour les voyageurs d'affaires, les équipes sportives et les touristes de passage en train de visiter cette région immensément diversifiée.

Het Samaya Hotel Deira ligt op slechts 1 straat van de traditionele Dhow Wharfage in Diera, de zakelijke wijk van Dubai. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de Dubai Creek.
Implanté à seulement un pâté de maisons de l'embarcadère traditionnel du Dhow, dans le quartier des affaires de Deira à Dubaï, le Samaya Hotel possède une piscine sur le toit surplombant la crique de Dubaï.

Het beschikt over een spa en een Chinees restaurant en biedt zakelijke dienstverlening en gratis kabelinternet.
L'établissement possède un spa, ainsi qu'un restaurant chinois et propose des services d'affaires et la connexion Internet par câble.

Het hotel beschikt ook over vergaderfaciliteiten en vergaderzalen voor zakelijke evenementen en banketten.
L'hôtel comprend également des salles de réunions et des salles de conférence disponibles pour tous vos événements d'affaires et banquets.

Het behulpzame personeel van het hotel staat klaar om u te helpen met tips over bezienswaardigheden en zakelijke informatie.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir d'organiser vos visites et de fournir des informations utiles aux voyageurs d'affaires.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Bienvenue dans ce charmant hôtel qui propose tout le nécessaire pour les voyageurs d'affaires et de tourisme dans un cadre paisible et spacieux.

Zakelijke gasten en beursbezoekers zullen de locatie ook kunnen waarderen, het hotel bevindt zich vlak bij het expositiecentrum. Het hotel beschikt zelf ook over volledig uitgeruste conferentiezalen.
Si vous voyagez pour affaires ou pour assister à une foire, vous apprécierez la proximité de l'hôtel au parc des expositions, ainsi que ses salles de conférence entièrement équipées.

Het hotel beschikt over eenvoudige zakelijke diensten en een wasservice.
Parmi les autres installations figurent une blanchisserie et des services d'affaires de base.

Crystal Hotel Belgrado beschikt over 2 elegant ingerichte conferentiezalen en 1 vergaderzaal, uitgerust met moderne zakelijke voorzieningen.
Le Crystal Hotel de Belgrade met à votre disposition 2 élégantes salles de conférence et une salle de réunion munie de tous les équipements modernes nécessaires aux entreprises.

Dit hotel beschikt tevens over zakelijke faciliteiten en zalen voor evenementen tot 200 personen.
Cet hôtel propose également des installations d'affaires et des salles pour les événements pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.