Traduction de «over een waterval » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Klein Waterval kunnen ontspannen met een glas wijn op het terras of fietsen huren en een tocht maken over het platteland.
Lors de votre séjour à l'établissement Klein Waterval, vous pourrez vous détendre sur la terrasse en sirotant un verre de vin ou louer un vélo pour explorer la campagne.

De meeste beschikken ook over een balkon met uitzicht over de waterval of de omliggende bergen.
La plupart comprennent également un balcon avec vue sur la cascade ou les montagnes.

Het wellnesscentrum is 40 m² groot en beschikt over een grote hot tub, een Zweedse waterval en douches met chromotherapie.
L'espace de bien-être, d'une superficie de 40 m², abrite un grand bain à remous, une cascade suédoise et des douches de chromothérapie.

Er is ook een ontspanningsruimte met een sauna, een stoombad en een 23 m² groot zwembad met een waterval. Het Opera Hotel Spa is gevestigd in een art-decogebouw, die in 1886 door de beroemde Letse architect Jānis Baumanis is gebouwd. Het beschikt over een 24-uursreceptie.
Vous profiterez d'un espace loisirs comprenant un sauna, un bain à vapeur et une piscine de 23 m² avec cascade. Aménagé dans un immeuble Art Déco construit en 1886 par le célèbre architecte letton Janis Baumanis, l'Opera Hotel Spa comporte une réception ouverte 24h/24.

Plitvica Lodge ligt op 5 minuten lopen van de hoogste waterval van het Nationaal Park Plitvicemeren. Het beschikt over kamers met een authentieke sfeer, dankzij het grotendeels houten interieur.
Abritant des chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran LCD, le Plitvica Lodge vous accueille dans une authentique ambiance en bois, à 5 minutes à pied de la plus haute cascade du parc national des lacs de Plitvice.

Het Mystica Eco beschikt over een eigen waterval, en biedt prachtige chalets met open haard, volledige keuken en uitzicht op het Atlantisch Woud.
Doté d'une cascade privée, le Mystica Eco propose des chalets magnifiques avec vue sur la forêt atlantique et dotés d'une cheminée et d'une cuisine entièrement équipée.

Dit moderne hotel ligt aan de overkant van het populaire Praia do Futuro Beach en beschikt over een buitenzwembad met een waterval, een restaurant, een schoonheidssalon en kamers met airconditioning.
Situé juste en face de la plage fréquentée de Praia do Futuro, cet hôtel moderne dispose d'une piscine extérieure avec cascade, d'un restaurant, d'un salon de beauté et de chambres climatisées.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een waterval en 3 zonneterrassen.
Cet établissement possède 2 piscines extérieures, une cascade et 3 terrasses bien exposées.

Het wordt omgeven door een tropische landschapstuin en beschikt over een inloopzwembad in resortstijl, compleet met een bubbelbad en een waterval.
Situé en plein cœur de jardins paysagers tropicaux, il dispose d'une piscine creusée digne d'un grand complexe, avec un spa et une chute d'eau.

Het beschikt over een buitenzwembad met 2 waterniveau's en een waterval. Gasten kunnen gebruik maken van een van de gratis pendeldiensten naar Karon of Patong.
Il est doté d'une piscine extérieure à 2 niveaux avec une cascade et propose un service de navette gratuit à destination de Karon et de Patong.