Traduction de «over een uitstekend eigen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Praktik Bakery bevindt zich in Barcelona, op 5 minuten lopen van het metrostation Diagonal, en beschikt over een uitstekende eigen bakkerij.
Le Praktik Bakery se trouve à Barcelone, à 5 minutes à pied du métro Diagonal.

Het beschikt over een uitstekend eigen restaurant en u kunt gratis fietsen lenen bij de receptie.
Vous trouverez sur place un excellent restaurant et des vélos sont proposés gratuitement à la réception.

Hotel Columbus heeft een uitstekend eigen restaurant, La Veranda, waar u de meest prestigieuze Italiaanse wijnen en de beste Italiaanse gerechten kunt proeven.
L'hôtel Columbus dispose d'un excellent restaurant sur place, La Véranda, où vous pourrez déguster les vins italiens les plus prestigieux et le meilleur de la cuisine italienne.

Het hotel heeft ook een uitstekend eigen visrestaurant, ideaal voor een uitgebreide lunch of een heerlijk diner.
Bénéficiant sur place d'un excellent restaurant de fruits de mer, l'Hotel Marisqueria Cal Tet est l'endroit idéal pour apprécier de longs déjeuners et des dîners savoureux grâce à une sélection de produits frais et une cuisine régionale typique.

Dit 4-sterrenhotel heeft ook een uitstekende eigen kliniek voor tandheelkunde, dermatologie en dieetadvies.
Cet établissement 4 étoiles abrite également sa propre clinique de première qualité fournissant entre autres des services dentaires, dermatologiques et diététiques.

Dit gerenoveerde hotel biedt een uitstekend eigen restaurant.
Cet hôtel rénové est doté d'un excellent restaurant sur place.

Tekeli Konaklari heeft een uitstekend eigen restaurant, waar traditionele Turkse gerechten worden geserveerd.
Le Tekeli Konaklari abrite un restaurant raffiné sur place, servant une cuisine traditionnelle turque.

Het Newcastle-under-Lyme biedt frisse, stijlvolle kamers met een moderne inrichting. Het heeft ook 2 uitstekende eigen restaurants.
Le Newcastle-under-Lyme dispose de grandes chambres élégantes et modernes, ainsi que de 2 excellents restaurants.

Het hotel heeft uitstekende eigen ontspannings- en entertainmentfaciliteiten, waaronder The Aztec Spa, een ontspanningsruimte, binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Les installations de détente et de divertissement sur place comprennent notamment le spa Aztec, un complexe de loisirs, des piscines intérieure et extérieure ainsi qu'une salle de sport.

Het hotel heeft uitstekende eigen sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte om in conditie te blijven tijdens uw vakantie, een sauna en een speelplaats voor kinderen.
L'hôtel possède d'excellentes installations sportives sur place, notamment une salle de sport pour entretenir votre forme pendant vos vacances, ainsi qu'un sauna et une aire de jeux pour enfants.