Vertaling van "over een traditioneel rustiek " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Affichant une décoration traditionnelle de style rustique, les chambres de l'Arco Plaza sont équipées d'une télévision à écran plat. La plupart donnent sur l'extérieur et possèdent un balcon offrant une vue sur la vallée.

De kamers beschikken over een traditioneel, rustiek ontwerp, airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi.
Décorées de façon rustique, les chambres sont dotées de la climatisation, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Agri Curt du Munt is een traditioneel, rustiek gebouw op een schilderachtige locatie in de Lavizzara-vallei, op 1.500 meter van het dichtstbijzijnde dorp Brontallo.
L'Agri Curt du Munt vous accueille dans un bâtiment traditionnel de style rustique, installé au milieu d'une campagne pittoresque dans la vallée de Lavizzara, à 1500 mètres de Brontallo, le village le plus proche.

Het rustieke Landhaus Diedert is gevestigd in een traditioneel huis en beschikt over een rustige locatie aan de rand van Wiesbaden.
Implanté dans une maison traditionnelle, l'établissement rustique Landhaus Diedert est situé dans la paisible banlieue de Wiesbaden.

Het 4-sterrenhotel Bierwirt wordt al sinds vele generaties beheerd door een familie. Het biedt traditioneel Tiroler gastvrijheid en beschikt over rustiek ingerichte kamers met een eigen badkamer en kabeltelevisie.
Hôtel à la gestion familiale depuis plusieurs générations, cet établissement 4 étoiles propose une hospitalité traditionnelle du Tyrol et des chambres pourvues d'une salle de bains privative, d'un mobilier rustique et d'une télévision par câble.

De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een televisie en een eigen badkamer met douche. Ze zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en rustieke meubels.
Affichant une décoration traditionnelle avec un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des meubles de style rustique, les chambres comportent une télévision et une salle de bains privative avec douche.

Het beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel restaurant en rustieke kamers met eigen badkamer.
Elle propose une piscine extérieure, un restaurant traditionnel ainsi que des chambres rustiques avec salle de bains privative.

Dit rustieke landhuis heeft een rustige locatie op 25 minuten rijden van Cannobio. Het beschikt over een traditioneel restaurant en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen en het Lago Maggiore.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes et le lac Majeur, la maison de campagne rustique Agriturismo Da Attilio bénéficie d'un emplacement paisible et d'un restaurant traditionnel, à 25 minutes en voiture de Cannobio.

Het traditioneel gebouwde Villa Heraki heeft een authentiek Istrische, rustieke sfeer en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Doté d'une piscine extérieure avec chaises longues, l'établissement Villas Heraki by Istarski Dvori affiche une architecture traditionnelle dans un style rustique typique de l'Istrie.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Doté d'un design traditionnel bavarois, cet hôtel et chambre d'hôtes 3 étoiles à Rohrdorf propose un restaurant de style campagnard avec café en plein air, un verger et une distillerie privés, bénéficiant d'un accès facile aux montagnes du Chiemgau.