Vertaling van "over een strakke eigen " (Nederlands → Frans) :

U krijgt tevens elke dag een krant en beschikt over een strakke eigen badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Chaque jour, un quotidien vous sera fourni. L'élégante salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette de luxe.

Elke kamer is licht en modern, en beschikt over een strakke eigen badkamer met een inloopdouche of vrijstaand bad.
Lumineuses et modernes, chaque chambre comprend une salle de bains privative pourvue d'une élégante douche à l'italienne ou d'une baignoire sur pied.

Elke moderne kamer heeft een flatscreen-tv, een cd- en dvd-speler en een strakke eigen badkamer met douche.
Chaque chambre contemporaine dispose d'une télévision à écran plat, d'un lecteur CD et DVD ainsi que d'un élégant cabinet de toilette privatif.

De strakke eigen badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger.
Élégante, leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Het hotel heeft ook een stijlvol restaurant met een bar. Alle moderne kamers zijn voorzien van houten meubels en een ruime, strakke eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Affichant un décor moderne et un mobilier en bois, toutes les chambres possèdent une grande salle de bains privative élégante pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Elke individueel ingerichte kamer van East Cliff Cottage Hotel heeft een flatscreentelevisie, gratis thee en koffie en een strakke eigen badkamer.
Chaque chambre au décor unique de l'East Cliff Cottage Hotel est dotée d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire. Toutes comprennent également une élégante salle de bains privative.

De luxueuze kamers hebben allemaal een strakke, eigen badkamer met krachtige stortdouches, diepe baden en luxe toiletartikelen.
Toutes les somptueuses chambres disposent d'élégantes salles de bains privatives avec une douche à jets puissants, une baignoire profonde et des articles de toilette de luxe.

Het NH Kensington beschikt over strakke, moderne kamers met satelliet-tv, een individuele eigen badkamer en een uniek, ontspannend douchesysteem.
Les chambres sont contemporaines et chic. Elles sont dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative individuelle pourvue d'une douche d'hydromassage unique.

Het beschikt over een eigen restaurant en kamers met een strakke, stijlvolle inrichting.
Il dispose d'un restaurant et propose des chambres élégantes à la décoration raffinée.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
L'établissement The Joker Boat présente un style contemporain, doté d'un mobilier pourpre et d'un décor élégant.