Vertaling van "over een rustig strand " (Nederlands → Frans) :

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Entouré d'oliviers, à 200 mètres d'une plage calme et à 1 km de la plage d'Astris, sur l'île de Thasos, l'Aeria Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des fruits de mer.

Het Sandy Beach E18 ligt aan het rustige strand in Cha Am en beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad en een hot tub op het privébalkon, dat uitkijkt over de zee.
Situé à Cha Am, le long de la plage tranquille, le Sandy Beach E18 possède une piscine extérieure commune et un bain à remous sur le balcon privé surplombant la mer.

Het luxueuze The Village Coconut Island Beach Resort beschikt over een rustig strand, ruime suites en villa's met een eigen zwembad.
Un cadre luxueux vous attend au Village Coconut Island Beach Resort, avec sa plage paisible, ses suites spacieuses et ses villas dotées d'une piscine privée.

Aan het rustige strand van Mai Khao beschikt het SALA Phuket Resort over 3 zwembaden en strandvilla's met privé-zwembaden en zonneterrassen.
L'établissement SALA Phuket Resort est situé le long de la plage tranquille de Mai Khao. Il dispose de 3 piscines en bord de mer et de villas avec piscine privée et terrasse.

Phangan Villa ligt op 50 meter lopen van een prachtig, rustig strand en beschikt over comfortabele bungalows met een eigen balkon en een hangmat.
Situé à 50 mètres d'une magnifique plage tranquille, le Phangan Villa propose des bungalows confortables avec balcon privatif et hamac.

Het Green Papaya Resort biedt luxueuze accommodatie aan het rustige strand van Haad Salad. Het beschikt over een zwembad en tropische tuinen.
Le Green Papaya Resort possède des hébergements de luxe en bord de mer sur la plage paisible de Haad Salad, ainsi qu'une piscine paysagère et un jardin tropical.

Dit lichte, luchtige hotel ligt aan het mooie, rustige strand van Combarro. Het hotel biedt een rustgevende inrichting, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de baai.
Cet hôtel clair et spacieux, situé sur la superbe et paisible plage de Combarro, présente une décoration apaisante, un accès sans fil (Wifi) à Internet et offre de jolies vues sur la baie.

Het complex biedt rechtstreekse toegang tot dit rustige strand via een trap, en beschikt tevens over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et permet de rejoindre directement la paisible plage à pied.

Aochalong Villa Resort Spa ligt aan een rustig strand langs de baai van Chalong en beschikt over kamers in Aziatische stijl met gratis WiFi en uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Situé le long d'une plage tranquille sur la baie de Chalong, l'Aochalong Villa Resort Spa vous accueille dans des chambres d'inspiration asiatique avec connexion Wifi gratuite et vue sur le jardin, la piscine ou la mer.

Pullman Bunker Bay Resort Margaret River ligt aan het rustige strand van Bunker Bay en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Situé sur la paisible plage de la baie de Bunker, le complexe Pullman Bunker Bay Resort Margaret River propose une piscine extérieure, un restaurant et une salle de sport.