Traduction de «over een ruime lobby » (Néerlandais → Français) :

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
L'Hotel Edelweiss propose des chambres et des suites confortables offrant une jolie vue sur les montagnes. Il abrite en outre un hall spacieux avec une cheminée à foyer ouvert, une salle de jeux pour les enfants et une piscine intérieure panoramique.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Le Taypikala Hotel Lago présente des galeries de style colonial récemment rénovées et un hall spacieux doté de parquet poli, d'élégants canapés couleur crème et de plantes d'intérieur.

Gasten kunnen ook onder het genot van een drankje in de ruime lobby het uitzicht over de Hayarkon-straat en de zee bewonderen.
Vous pourrez également prendre un verre dans le hall spacieux, tout en profitant de la vue sur la rue Hayarkon et sur la mer.

Resort del Mar beschikt over een ruime lobby en een terras.
L'établissement possède un hall d'accueil spacieux et une terrasse extérieure.

Duni Belleville Hotel - All Inclusive maakt onderdeel uit van het Duni Royal Resort. Het ligt op slechts 150 meter van het strand en biedt 4 buitenzwembaden, een prachtig uitzicht over de baai van Sozopol en een ruime lobby met een bar.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur la baie de Sozopol, le Duni Belleville Hotel - All Inclusive fait partie du Duni Royal Resort. Il se trouve à seulement 150 mètres de la plage et comprend un hall spacieux doté d'un bar, ainsi que 4 piscines extérieures.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
L'hôtel Regina abrite une brasserie, un restaurant gastronomique, un grand hall avec cheminée et un confortable piano-bar.

De ruime lobby van het Sam Hotel beschikt over een internetpunt met computer. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Le hall spacieux du Sam Hotel comporte une borne Internet avec un ordinateur et une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'hôtel.

Gratis breedbandinternet is overal in het hotel beschikbaar en in de ruime lobby vindt u gratis vers fruit.
Une connexion Internet haut débit gratuite est accessible dans l'ensemble de l'hôtel. Des fruits frais vous sont offerts dans le hall d'entrée spacieux.

Net buiten het hotel vindt u het mooie stadspark. De ruime lobby beschikt over een nieuw restaurant en is de perfecte plek voor een laat drankje of u kunt er afspreken met vrienden of collega's voor een kopje koffie.
Le spacieux rez-de-chaussée abrite un tout nouveau restaurant. C'est un endroit idéal pour prendre un verre le soir ou pour se retrouver entre amis ou entre collègues autour d'une tasse de café.

Het hotel beschikt over een ruime lobby met rode tegelvloeren, veel banken, een moderne kroonluchter en decoratieve objecten.
L'hôtel dispose d'un grand hall au carrelage rouge comprenant de nombreux canapés, un lustre moderne et des objets décoratifs.