Vertaling van "over een onlangs gebouwde " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn verdeeld over het hoofdgebouw, gebouwd in 1875, en de onlangs gebouwde Louisa Lodge.
Ses chambres sont réparties entre la maison principale, construite en 1875 et le tout nouveau pavillon Louisa.

De onlangs gebouwde Panorama Inn ligt op 100 meter van het strand van Katerini in Paralia, en beschikt over een bar aan het zwembad en een zwembad met Jacuzzi® faciliteiten.
Le Panorama Inn Hotel vous accueille à 100 mètres de la plage de Katerini, à Paralia. Il propose un bar au bord de la piscine avec bain à remous.

Hotel Sonne beschikt ook over een onlangs gebouwde rokerslounge.
Le salon fumeurs de construction récente est à votre disposition.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Situé à seulement 600 mètres de sa plage privée entièrement équipée, cet hôtel récemment construit bénéficie d'un superbe emplacement panoramique, surplombant une magnifique étendue de plage de Rodi Garganico.

Het onlangs gebouwde Hotel Maxim ligt in het centrum van Oradea in de buurt van de oude stad. Het biedt moderne faciliteiten en hedendaagse accommodaties voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Récemment construit et situé dans le centre d'Oradea, près de la vieille ville, l'Hotel Maxim propose des installations dernier cri et un hébergement moderne pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Dit onlangs gebouwde viersterrenhotel ligt op slechts 2 km afstand van het historische centrum van Mantova en ligt binnen handbereik van de belangrijkste snelwegen.
Récemment construit, cet hôtel 4 étoiles se situe à 2 km du centre historique de Mantoue et se trouve à proximité des principales autoroutes.

Het onlangs gebouwde Hotel President ligt op een gunstige locatie in het centrum van het charmante stadje Solin, dat is 6 km van de oude stad van Split en het beroemde paleis van Diocletianus.
L'Hotel President Solin, de construction récente, jouit d'un emplacement pratique dans le centre de la charmante ville de Solin, située à 6 kilomètres de Split et du célèbre Palais Dioclétien.

De onlangs gebouwde EuroSpeedway Lausitzring bevindt zich op 30 km van het hotel.
Le circuit « Eurospeedway Lausitzring » récemment construit est accessible à 30 km de l'établissement.

Villa Zubčić is gelegen in een rustige buurt van Zadar en biedt onlangs gebouwde appartementen, op 400 meter van de Adriatische Zee.
Située dans un quartier paisible de Zadar, la Villa Zubčić vous propose des appartements neufs, à 400 mètres de la mer Adriatique.

De onlangs gebouwde Villa Mihaela heeft een buitenzwembad en ligt op een rustige locatie in Fazana, op 10 minuten lopen van het strand.
Doté d'une piscine extérieure, le Villa Mihaela est un établissement de construction récente bénéficiant d'un emplacement paisible à Fažana, à 10 minutes à pied de la plage.