Vertaling van "over een mediterrane " (Nederlands → Frans) :

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
L'appart'hôtel Royal Mediterran propose une plage privée et met gracieusement à votre disposition des vélos, une connexion Wifi ainsi qu'un accès au spa.

De appartementen van het Mediterran beschikken elk over een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Tous les logements du Mediterran comprennent une cuisine entièrement équipée et une télévision par câble à écran plat.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Vous pourrez vous revigorer, vous détendre complètement et passer vos vacances en famille ou entre amis. Profitez des appartements de première classe avec terrasse qui offrent des vues splendides sur la mer, la piscine et le jardin méditerranéen.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Situé au cœur du centre thermal historique de Karlovy Vary et sur la promenade, l'hôtel Palacky propose des chambres élégantes, une vue sur la ville historique et un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Situé au pied des collines de la Tolfa, l'Hotel Tenuta dell'Argento Resort est un complexe de campagne élégant et complet offrant une superbe vue panoramique sur la côte tyrrhénienne et les paysages naturels de la Méditerranée.

Het Terrazza sul Plemmirio wordt beheerd door een familie en heeft een panoramisch, schaduwrijk terras met een weids uitzicht over het kustreservaat Plemmirio. Het beschikt over mediterrane kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Doté d'une terrasse panoramique ombragée avec vue dégagée sur la réserve marine de Plemmirio, le Terrazza sul Plemmirio est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres de style méditerranéen avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Situé à quelques pas de la plage et de la piscine extérieure de l'Hotel Astarea, le Villas Mlini se trouve au cœur d'un jardin méditerranéen bien entretenu et propose des appartements élégants avec balcon privé offrant une vue sur mer.

Hotel 1898 is gebouwd in koloniale stijl en beschikt over een stijlvol restaurant waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
L'Hotel 1898, de style colonial, abrite un élégant restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

De restaurants van het OneOnly Royal Mirage serveren gastronomische gerechten van over de hele wereld, waaronder Mediterrane, Marokkaanse en Indo-Europese specialiteiten.
Les restaurants du complexe servent des plats gastronomiques du monde entier. Il propose notamment des spécialités méditerranéennes, marocaines et indo-européennes.

Het Fontana Restaurant kijkt uit over 1 van de zwembaden van het resort en serveert mediterrane gerechten.
Surplombant l'une des piscines du complexe, le restaurant Fontana sert une cuisine méditerranéenne.