Traduction de «over een landelijk restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Restaurant Regina is rustig gelegen aan het begin van het dorpje Beatenberg en beschikt over een landelijk restaurant met een terras.
L'Hotel Restaurant Regina bénéficie d'un emplacement calme à l'entrée du village de Beatenberg.

Dit rustig gelegen hotel wordt omringd door het schilderachtige Beierse Woud en beschikt over een landelijk restaurant, een terras met barbecue en kamers met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen Dreisesselberg.
Entouré par la pittoresque forêt de Bavière et bénéficiant d'un emplacement paisible, le Breitenberger-Hof propose un restaurant de style champêtre, une terrasse avec barbecue, ainsi que des chambres offrant une vue magnifique sur la montagne Dreisesselberg à proximité.

Het landelijke restaurant en café heeft een panoramisch uitzicht over de rivier en serveert stevige Duitse gerechten.
Offrant une vue panoramique sur le fleuve, le café-restaurant de style rustique sert des spécialités allemandes copieuses.

Dit hotel wordt beheer door een familie en ligt in het rustige Zendscheid in het Eifelgebergte. Het beschikt over een overdekt zwembad en een landelijk restaurant met een kruidentuin, en biedt ruime kamers met een balkon of terras.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans les montagnes de l'Eifel, cet hôtel à la gestion familiale est situé dans la ville de Zendscheid. Il propose une piscine intérieure, un hébergement spacieux avec un balcon ou une terrasse et un restaurant de style champêtre avec un jardin d'herbes aromatiques.

Het beschikt over een landelijk restaurant, een tuin en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Il comporte un restaurant de style rustique, un jardin et un parking gratuit sur place.

Het landelijke restaurant van het hotel beschikt over een open haard en serveert traditionele Beierse gerechten.
Le restaurant de style rustique de l'hôtel dispose d'une cheminée et sert une cuisine traditionnelle bavaroise.

Regionale en seizoensgebonden specialiteiten zijn beschikbaar in het landelijke restaurant van Hotel Parkschenke.
Le restaurant de style campagnard du Parkschenke sert une cuisine régionale et saisonnière.

U kunt zich verheugen op een stevig ontbijtbuffet, dat elke ochtend wordt geserveerd in het landelijke restaurant van het hotel.
Sur place, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins dans le restaurant de style campagnard.

In het landelijke restaurant worden à-la-cartegerechten geserveerd. Gasten kunnen hier ook kiezen uit een breed scala aan kwaliteitswijnen voor bij de maaltijd.
Présentant un style champêtre, le restaurant sert des plats à la carte, accompagnés d'un large choix de vins de haute qualité.

In de privébadkamer vindt u een föhn. Het landelijke restaurant serveert een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio'. s Zomers kunt u in de biertuin dineren of een drankje bestellen.
Le restaurant de style rustique sert une variété de spécialités régionales. Pendant les mois d'été, vous pourrez également dîner ou prendre un verre dans le café en plein air.