Vertaling van "over een kaarsen " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers beschikken over een televisie en een radio. Het met kaarsen verlichte restaurant van het Penally Abbey biedt seizoensgebonden menu's en de perfecte ambiance voor een intiem diner.
Toutes sont pourvues d'une télévision et d'une radio. Éclairé aux chandelles, le restaurant du Penally Abbey propose des menus de saison dans un cadre intime.

Het gratis wellnesscentrum beschikt over een kaarsen verlicht bubbelbad, 3 sauna's en een binnenzwembad.
Le centre de bien-être, accessible sans frais supplémentaires, dispose d'un bain à remous éclairé à la bougie, de 3 saunas et d'une piscine intérieure.

Verder beschikt het over een wijnkelder, een Schotse bar, een pianolounge en een met kaarsen verlicht zomerterras.
Il possède une cave à vin, un bar écossais, un piano-bar et une terrasse d'été éclairée aux bougies.

Het biedt uitzicht op het strand van Carapibus, en beschikt over faciliteiten als privéchalets, een buitenzwembad, en een terras met hangmatten dat verlicht wordt met kaarsen.
Donnant sur la plage de Carapibus, il propose des chalets privés, une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse éclairée aux chandelles avec des hamacs.

Elke accommodatie wordt verlicht met kaarsen en heeft een gemeubileerd terras en uitzicht over de omliggende natuur.
Les hébergements éclairés aux chandelles possèdent une terrasse meublée et donnent sur la nature environnante.