Traduction de «over een grote manege » (Néerlandais → Français) :

Op maar 400 meter afstand van Hotel Le Capanne is een grote manege te vinden. Verder adviseert het personeel u graag over uitstapjes in de Toscaanse heuvels.
Un grand centre équestre est accessible à seulement 400 mètres. D'autre part, le personnel pourra vous conseiller sur les excursions disponibles dans les collines toscanes.

Hotel Berke Ranch ligt op een groot landgoed op de met naaldbomen begroeide uitlopers van Tahtali Peak en bied een spectaculair uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een grote manege met een menagerie van 2000 m² en een buitenzwembad.
Situé sur un grand terrain, au pied du Tahtali Peak, l'Hotel Berke Ranch propose de nombreuses installations équestres comme un manège de 2 000 m², une piscine extérieure et une vue imprenable sur la montagne.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de grote manege van Niseko, waar u kunt paardrijden.
Vous pourrez aussi rejoindre le village d'équitation de Niseko en 18 minutes de route.

Deze voormalige boerderij beschikt over een manege en grote kamers met WiFi.
Cette ancienne ferme dispose d'une école d'équitation et de grandes chambres avec une connexion Wifi.

Verder is er een grote tuin met een vijver, een manege en fietsverhuur.
Il possède un restaurant à la carte, un snack-bar et un grand jardin pourvu d'un étang. Il vous propose en outre un centre équestre et un service de location de vélos.

Boetique hotel Grote Gracht ligt in Maastricht, op 150 meter van het Vrijthof. Het beschikt over een eigen tuin.
Doté d'un jardin privé, le Boutique hotel Grote Gracht de Maastricht se trouve à 150 mètres de la place Vrijthof.

Het vakantiehuis Grote Goesting ligt in Wevelgem, op 10 minuten rijden van Kortrijk en beschikt over eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd terras, een tuin en tafeltennisfaciliteiten.
La maison de vacances indépendante Grote Goesting est située à Wevelgem, à 10 minutes de route de Courtrai. Elle bénéficie d'une terrasse meublée, d'un jardin et d'une table de ping-pong.

Naast onder meer een lounge, bar en restaurant, beschikt Hotel-Restaurant De Grote Zwaan ook over vier bowlingbanen voor een gezellig avondje.
En plus d'un salon, d'un bar et d'un restaurant, l'Hotel-Restaurant De Grote Zwaan possède aussi 4 pistes de bowling, l'idéal pour une soirée agréable.

De Grote Linde is gelegen op het platteland van Oostkamp en ​​beschikt over accommodatie op een boerderij. Het biedt gasten ook de mogelijkheid om deel te nemen aan diverse activiteiten op de boerderij.
Situé dans la campagne à Oostkamp, le ​​De Grote Linde propose un hébergement au sein d'une ferme, proposant ainsi diverses activités agricoles typiques.

Het beschikt over een grote, aantrekkelijke biertuin een een al fresco dinergebied. Premier Inn Bedford (Priory Marina) is voorzien van een grote, gratis parkeerplaats die ideaal is voor grote voertuigen.
L'hôtel Premier Inn Bedford Priory Marina dispose d'un grand parking gratuit, idéal pour les gros véhicules.