Vertaling van "over een grote engelse " (Nederlands → Frans) :

Chambres d'Hôtes L'Ostal de Pombonne ligt op 2 km van het centrum van Bergerac en beschikt over een 3000 m² grote Engelse tuin met een veilig zoutwaterzwembad.
Situé à 2 km du centre-ville de Bergerac, l'établissement Chambres d'Hôtes L'Ostal de Pombonne dispose d'un jardin paysagé de 3 000 m², avec piscine d'eau salée sécurisée.

Dit pension is gevestigd in een huis in Provençaalse stijl en beschikt over een grote Engelse tuin met olijfbomen, lavendel en wijngaarden.
Occupant un mas, cette maison d'hôtes dispose d'un grand jardin paysager, avec des oliviers, de la lavande et des vignobles.

Het biedt een bekroond restaurant, een grote Engelse tuin en gratis parkeergelegenheid.
Elle possède un restaurant primé, un très grand jardin paysager et un parking gratuit.

Landhaus zu Appesbach beschikt over een gastronomisch restaurant, een eigen strand en een grote tuin met gazons in Engelse stijl.
Le Landhaus zu Appesbach dispose d'un restaurant gastronomique, d'une plage privée et d'un grand jardin avec des pelouses de style anglais.

Het River Grille restaurant beschikt over grote ramen van de vloer tot het plafond die een prachtig uitzicht bieden op de rivier. Hier worden moderne Engelse gerechten met verse lokale vis, rundvlees uit Somerset en kazen uit West Country geserveerd.
Avec ses grandes baies vitrées offrant une vue somptueuse sur le fleuve, le restaurant River Grille sert une cuisine anglaise moderne composée de poissons frais locaux, de bœufs de Somerset et de fromages issus du West Country.

Het grote restaurant beschikt over uitzicht op een traditionele Engelse tuin en biedt huisgemaakte gerechten met echte ale en heerlijke wijnen.
Donnant sur un jardin anglais traditionnel, le grand restaurant sert une cuisine faite maison, accompagnée de vraies bières et de vins fins.

Het beschikt tevens over een dakterras. Alle rookvrije kamers zijn stijlvol ingericht met grote comfortabele Engelse tweepersoonsbedden, een zithoek met televisie en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen. De kamers zijn voorzien van verse snijbloemen en een fraai uitzicht op het park.
Toutes les chambres non-fumeurs sont décorées avec élégance et disposent de grands lits doubles confortables de style anglais, d'un coin salon avec télévision, d'une salle de bains privative avec douche et toilettes, de fleurs fraîches et d'une vue sur un parc.

Het Grange Hotel te midden van Engelse tuinen aan de rand van het Merengebied. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte, en kamers met gratis WiFi.
Installé dans des jardins paysagers à la périphérie du parc national du Lake District, le Grange Hotel dispose d'une piscine, d'une salle de sport et d'hébergements avec connexion Wifi gratuite.

Aan de voorzijde van het hotel ligt een prachtige Engelse tuin en daarachter vindt u een grote privéparkeerplaats.
En face, vous trouverez un magnifique jardin anglais derrière lequel se situe un grand parking privé.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Avec leurs hauts plafonds et leurs grandes fenêtres donnant sur les jardins paysagers, les chambres élégantes sont spacieuses et décorées dans des couleurs chaudes.